Оригінальний текст
Російська
Переклад
Румунська
23
-Привет! Я 23-ий.
-Ааа! Тебе везёт! Я 69-ый!
23
- Bună! Sunt al 23-lea.
- Aaa! Ai mare noroc! Sunt al 69-lea!
Song details
Translation details
mattshch TOP 3
Про перекладача
VoldimerisМодератор у відставці
Внесок
- 5387 переклади
- 303 транслітерації
- 611 пісень
- 2 колекції
- подякували 23519 рази
- виконав(ла) 1608 запити на переклад для 630 користувачів
- транскрибував(ла) 48 пісні
- додав(ла) 168 ідіоми
- пояснив(ла) 187 ідіоми
- залишив(ла) 1339 коментарі
- added 140 artists
РіднаРосійська
ВільноРумунська
C1Англійська, Іспанська
B1-B2Арумунська, Італійська, Португальска, Українська
A1-A2Азербайджанська, Болгарська, Польська, Турецька
© Vladimir Sosnin