Альбом:
TINI TINI TINI
Оригінальний текст
Іспанська
Переклад
Сербська
22
22
[Strofa 1: TINi]
Već je prošlo dvanaest
Uporno davim sećanje na tebe
Što više pijem, to se više sećam oba
Tvoje kože, tvojih poljubaca i tvog glasa
[Strofa 2: TINI]
Čak iako si loš momak
Sećam se dobrog
Danas želim da živim svoje dvadeset i dve
I obećavam ti
[Refren: TINI]
Neću se opet zaljubiti
U tebe, u tebe, u tebe
Danas moraš da zaboraviš
Na mene, na mene, na mene
Nemoj opet da me tražiš
Neću biti ovde
Neću se opet zaljubiti
U tebe, u tebe, u tebe
[Post-refren: TINI & Greeicy]
I kunem ti se da ću plesati
Brišem sećanje na tebe živeću
Suze iz mojih očiju osušiću
I neću plakati za ni jednim muškarcem, neću plakati
Plesaću
Brišem sećanje na tebe živeću
Suze iz mojih očiju osušiću
I neću plakati za ni jednim muškarcem
[Strofa 3: Greeicy]
Ne želim više da te vidim
Bez tebe jača sam
Znaš me
Ne verujem u sreću
Ja pišem sudbinu
Bez tebe na mom putu
Neću se opet izgubiti, oh
I ne ostavljaj ništa
Ni traga na jastuku
Vrati nazad večeri
Jer su one bile pozajmljene
Ali nije istina
Da sam bila srećna kad si me ljubio
[Refren: TINI]
Neću se opet zaljubiti
(Oh, ne,ne,ne,ne,ne)
U tebe, u tebe, u tebe
Danas moraš da zaboraviš
(Oh, ne,ne,ne,ne,ne)
Na mene, na mene, na mene
Nemoj opet da me tražiš
(Oh, ne,ne,ne,ne,ne)
Neću biti ovde
Neću se opet zaljubiti
(Oh, ne,ne,ne,ne,ne)
U tebe, u tebe, u tebe
[Post-refren: TINI & Greeicy]
I kunem ti se da ću plesati
Brišem sećanje na tebe živeću
Suze iz mojih očiju osušiću
I neću plakati za ni jednim muškarcem, neću plakati
Plesaću
Brišem sećanje na tebe živeću
Suze iz mojih očiju osušiću
I neću plakati za ni jednim muškarcem
[Outro: TINI & Greeicy]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Greeicy
U tebe, u tebe, u tebe
Neću se opet zaljubiti
Tini
U tebe, u tebe, u tebe
Song details
Translation details
Додано у відповідь на запит користувача 
Milan Mikic
Milan Mikic 
Give a shoutout to cutepsycho
Про перекладача
cutepsychoНовачок
Внесок
- 2 переклад/ів
- подякували 5 рази
- виконав(ла) 1 запит на переклад для 1 користувача
5
