Albüm:
сингл (2023)
Orijinal şarkı sözleri
Rusça
Çeviri
İngilizce
Зари
Dawn
From dawn to dawn, I'm with you
Heaven sees my tenderness
I'll protect you from harm
And I'll stay by your side forever
Let the ship of love carries
Our song from year to year
You only give me happiness
I give you sunrises
I met you, and they1 immediatly bloomed
The flowers of my heart, the ones I hid for a long time
My sweetheart, how is it
That I hadn't seen your eyes even earlier?
You're my muse, you're my prize
You're my happiness, my inspiration
Just stay by my side
And I'll be your shadow
From dawn to dawn, I'm with you
Heaven sees my tenderness
I'll protect you from harm
And I'll stay by your side forever
Let the ship of love carries
Our song from year to year
You only give me happiness
I give you sunrises
I want to hug you day by day
I want to kiss gently your hands
You're my pride, you're my family
I'll be with you from dawn to dawn
From dawn to dawn, I'm with you
Heaven sees my tenderness
I'll protect you from harm
And I'll stay by your side forever
Let the ship of love carries
Our song from year to year
You only give me happiness
I give you sunrises
From dawn to dawn, I'm with you
Heaven sees my tenderness
I'll protect you from harm
And I'll stay by your side forever
Let the ship of love carries
Our song from year to year
You only give me happiness
I give you sunrises
- 1. Subject is in the following line but in English, it must always be present, unlike Russian.
Song details
Translation details
"Зари" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
MissAtomicLauEditör
Katkıları
- 2217 çeviri
- 1024 şarkı
- 7 koleksiyon
- 8809 teşekkür aldı
- 510 çeviri isteği tamamladı (222 kullanıcı için)
- 55 şarkının sözlerini çıkardı
- 3 deyim açıkladı
- 5996 yorum
- 25 ek açıklama
- 525 alt yazı
- 105 sanatçı
Ana diliİspanyolca
Akıcıİngilizce
Orta düzeyİtalyanca, Rusça
Başlangıç-düzeyindeBulgarca, Romanca, Rumence, Ukraynaca
21
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
?¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
?And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau