Albüm:
Mama's Boy (2020)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Yunanca
You!
Εσύ !
Σαν νερό στην έρημο
που είναι αδύνατο να βρεθεί
με βρήκες όταν ήμουν σπασμένος
με ένωσες και μου έδωσες ζωή
Σαν λουλούδι στο τσιμέντο
τόσο όμορφο και σπάνιο
μου έδωσες ελπίδα όταν ήμουν άδειος
με περπάτησες μέσα από τη φωτιά,
ήσουν εκεί
Είσαι ο ήλιος για το φεγγάρι
είσαι ο ωκεανός μου βαμμένος μπλε
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
(χωρίς εσένα χωρίς εσένα)
Σαν άγγελος σε εφιάλτη
μου άνοιξες τα μάτια
Ψάχνοντας σε όλα τα λάθος μέρη
Είσαι ό,τι χρειαζόμουν όλο αυτό τον καιρό.
Είσαι ο ήλιος για το φεγγάρι
Είσαι ο ωκεανός μου βαμμένος μπλε
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
(χωρίς εσένα, χωρίς εσένα)
Είσαι το φως μέσα στο σκοτάδι
Είσαι το βέλος μέσα στην καρδιά μου
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
Είσαι ο αέρας μέσα στα πνευμόνια μου
Είσαι είσαι οι φλέβες του αίματός μου
Ναι, εσύ, δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
Είσαι ο ήλιος (είσαι ο ήλιος)
στο φεγγάρι (στο φεγγάρι)
Είσαι ο ωκεανός μου βαμμένος μπλε
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα
(χωρίς εσένα χωρίς εσένα)
Είσαι το φως μέσα στο σκοτάδι
Είσαι το βέλος μέσα στην καρδιά μου
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
Δεν είμαι τίποτα χωρίς εσένα.
Song details
Translation details
just a harmless potato adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Νένα Ευθυμιάδου
LANY TOP 3
Çeviren Hakkında
Νένα ΕυθυμιάδουUzman
Katkıları
- 326 çeviri
- 2 harf çevirisi
- 22 şarkı
- 797 teşekkür aldı
- 312 çeviri isteği tamamladı (174 kullanıcı için)
- 21 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 deyim ekledi
- 2 deyim açıkladı
- 38 yorum
- 1 alt yazı
- 2 sanatçı
Ana diliYunanca
AkıcıYunanca (Pontus)
İleri düzeyİngilizce
Orta düzey Almanca, İspanyolca, Türkçe
Başlangıç düzeyindeBulgarca, Fransızca, İtalyanca, Rusça
2
Nena E.