Albüm:
10
Orijinal şarkı sözleri
Türkçe
Çeviri
Fransızca
Yolla
Envoye
Je regarde et quoi?
Il y a beaucoup de souffrances
Ils se sont réunis et ils sont venus
Pour moi, joyeusement.
Tu m”as promis de venir désormais
que tu souriras devant moi?
Quel dommage!
Tu m”as dupé de nouveau.
Of of of of of
Je vais exploser en me jetant en moi meme
Of of of of of
Je vais devenir fou, comme tout qui se passe.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi, peu importe, frappe-moi,
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Cependant, j'ai un coeur
Tenez ma main et tire-moi de la falaise
Of of of of of, je vais exploser en me jetant en moi meme
Of of of of of, je vais devenir fou, comme tout qui se passe.
Oh, mon coeur blessé
Il n'a jamais vu un jour heureux
Il est comme un jouet entre les mains du destin,
Il jamais su comment être heureux.
Of of of of of
Je vais exploser en me jetant en moi meme
Of of of of of
Je vais devenir fou, comme tout qui se passe.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Oh mon cœur, mon cœur brûlant
Il n'a jamais vu la lumière du jour
Je suis un pauvre jouet entre les mains du destin
Il ne pouvait trouver aucun bonheur
Oh mon cœur, mon cœur brûlant
Il n'a jamais vu la lumière du jour
Je suis un pauvre jouet entre les mains du destin
Il ne pouvait trouver aucun bonheur.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye, envoye mon destin, envoye-le
Envoye-moi la douleur
Après tout cela,
Je suis le maître de la tristesse.
Frappe-moi , peu importe, frappe-moi
Batte celui qui tombe
Après tout cela,
Je suis patient.
Envoye!
Song details
Translation details
Kicia14021991 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Super Girl
Yazarın yorumları:
Traduit de l”Anglais
Help to translate
Tarkan TOP 3
"Yolla" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
Super GirlÖğretmen
Katkıları
- 2426 çeviri
- 2 harf çevirisi
- 844 şarkı
- 1 koleksiyon
- 17125 teşekkür aldı
- 1235 çeviri isteği tamamladı (524 kullanıcı için)
- 287 şarkının sözlerini çıkardı
- 620 yorum
- 115 sanatçı
Ana diliRumence
Akıcıİngilizce, Fransızca, Rumence
İleri düzeyİngilizce, Fransızca
Başlangıç-düzeyindeBulgarca, İspanyolca, Türkçe
21
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)