Albüm:
Arash (2005)
Orijinal şarkı sözleri
Farsça
Çeviri
İngilizce
یالا
یالا یالا بیا پیشم یالا
این دل من تنگ برای تو
یالا تو کجایی یالا
شدم اینجا تنها
بدون تو تنهایم
من دوست دارم
از تو من دورم ای عشق من بیا با من
تو خیلی ناری تو خیلی خوبی با من
یالا یالا بیا پیشم یالا
این دل من تنگ برای تو
یالا تو کجایی یالا
شدم اینجا تنها
بدون تو تنهایم
من دوست دارم
از تو من دورم ای عشق من بیا با من
تو خیلی ناری تو خیلی خوبی با من
یالا یالا بیا پیشم یالا
این دل من تنگ برای تو
یالا تو کجایی یالا
شدم اینجا تنها
بدون تو تنهایم
Come on!
[Arash:]
Come on, come on, come to me.
I miss you so.
Well, come on, where are you?
I got lonely here,
I'm alone without you.
I love you,
I'm far away from you, hey my love, come with me!
You're so coquet (tender ), you're very nice to me.
Come on, come on, come to me.
I miss you so.
Well, come on, where are you?
I got lonely here,
I'm alone without you.
I love you,
I'm far away from you, hey my love, come with me!
You're so coquet (tender ), you're very nice to me.
Come on, come on, come to me.
I miss you so.
Well, come on, where are you?
I got lonely here,
I'm alone without you.
Song details
pocok
Arash TOP 3
Çeviren Hakkında
zaza77Öğretmen
Katkıları
- 1053 çeviri
- 8 harf çevirisi
- 41 şarkı
- 5109 teşekkür aldı
- 865 çeviri isteği tamamladı (299 kullanıcı için)
- 2 şarkının sözlerini çıkardı
- 3 deyim ekledi
- 227 yorum
- 28 sanatçı
Ana diliGürcüce
Akıcıİngilizce, Fransızca, Rusça
Orta düzeyTürkçe
Başlangıç düzeyinde Almanca, İtalyanca, İspanyolca
13
The remarks are gladly accepted.