Albüm:
Damnation
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
İspanyolca
Weakness
Debilidad
Te encontré en el parpadeo de un ojo,
te extraño,
rechacé mil sueños,
descubrí lo que significan.
Te perdí ahí, en un momento de revelación,
confío en ti,
regalé el único corazón,
un regalo por destruir.
Mánchame, sálvame,
llévame a mi casa,
sostenme, muéstrame,
llévame a mi casa.
Más débil ahora, dibujando fluido de mí,
me matas,
no tengo miedo de lo que acabas de hacer,
sino, de en lo que te has convertido.
Song details
Translation details
Opeth TOP 3
Çeviren Hakkında
Poni de CthulhuÖğretmen
Katkıları
- 1379 çeviri
- 2 harf çevirisi
- 547 şarkı
- 4316 teşekkür aldı
- 421 çeviri isteği tamamladı (175 kullanıcı için)
- 68 şarkının sözlerini çıkardı
- 34 deyim ekledi
- 47 deyim açıkladı
- 627 yorum
- 72 ek açıklama
- 27 sanatçı
Ana diliİspanyolca
Akıcıİngilizce
İleri düzeyFransızca
Orta düzeyKatalanca, Yunanca, İtalyanca
Başlangıç-düzeyinde Almanca, Japonca, Latince, Portekizce, İsveççe
2
Una monedita, una monedita, pobabo: https://ko-fi.com/ponidecthulhu