Albüm:
Warrior
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Sırpça
Warrior
Ratnik
Refren:
Rođeni smo da srušimo vrata
Boreći se do kraja
To je nešto što je u nama
Takvi smo oduvek (da)
Ratnik
Ratnik
Ratnik
Ratnik
Prvi stih:
Mi smo neprilagođeni
Mi smo loša deca
Degenerici
Nismo savršeni, ali u redu je
Voli nas ili mrzi
Ništa nas ne može slomiti
Bolje nam veruj
Vremena se menjaju večeras
Pred refren:
Ne želimo da koketiramo sa katastrofom
Navalićemo na tvoje du*e kao panter
Preseći to sra*e nožem
Nožem (x2)
Uradi to ili umri, svi ćemo ostati mladi
Ugasi svetlo mitraljezem
Mislim da je vreme za revoluciju
Revoluciju (x2)
Refren:
Rođeni smo da srušimo vrata
Boreći se do kraja
To je nešto što je u nama
Takvi smo oduvek (da)
Ratnik
Ratnik
Ratnik
Ratnik
Drugi stih:
Ovo sada je naše vreme
Naša generacija
I nestrpljivi smo
Životinje, jeste li spremne za borbu
Borbu za greške
Ustajemo za pravu ljubav
Nikada nećemo odustati
Živimo kao da nam je ovo poslednja noć
Pred refren:
Ne želimo da koketiramo sa katastrofom
Navalićemo na tvoje du*e kao panter
Preseći to sra*e nožem
Nožem (x2)
Uradi to ili umri, svi ćemo ostati mladi
Ugasi svetlo mitraljezem
Mislim da je vreme za revoluciju
Revoluciju (x2)
Refren:
Rođeni smo da srušimo vrata
Boreći se do kraja
To je nešto što je u nama
Takvi smo oduvek (da)
Ratnik
Ratnik
Ratnik
Ratnik
Pauza
Refren:
Rođeni smo da srušimo vrata
Boreći se do kraja
To je nešto što je u nama
Takvi smo oduvek (da)
Ratnik
Ratnik
Ratnik
Ratnik
Song details
Translation details
Give a shoutout to jelenabrus
Kesha TOP 3
"Warrior" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
jelenabrusEmekli Editör
Katkıları
- 1967 çeviri
- 174 harf çevirisi
- 1089 şarkı
- 12070 teşekkür aldı
- 229 çeviri isteği tamamladı (93 kullanıcı için)
- 11 şarkının sözlerini çıkardı
- 69 deyim ekledi
- 2 deyim açıkladı
- 737 yorum
- 27 sanatçı
Ana diliSırpça
AkıcıSırpça
Başlangıç-düzeyindeİngilizce, İspanyolca, Türkçe
7
Yorumlar 4
!!!!! Hvala!
Opet zadnja sjedala?
:D
Thanks (: