Albüm:
Wake Up
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Sırpça
Wake Up
Probudi
Bila si duboko u komi
Ali stajao sam baš ovde
Kada si mislila da nema nikog
Ja sam i dalje bio baš ovde
Bila si uplašena, ali rekao sam ti
Otvori oči
Nikad nisam prestao da budem neko ko može dobro da te voli
Morao sam da ti pokažem na teži način
Samo vreme će pokazati
Otkrovenja i srcobolje će te naterati da shvatiš
Da sam uvek bio pred tobom
Zato probudi
Svoje uspavano srce
Znam da ćemo nekada biti u strahu
Ali ne igramo više na sigurno, moja draga
Tu sam
Zato probudi
Bila si duboko u komi
Ali stajao sam baš ovde
Kada si mislila da nema nikog
Ja sam i dalje bio baš ovde
Bila si uplašena, ali rekao sam ti
"Otvori oči"
Uvek sam bio pred tobom
Zato probudi
Svoje uspavano srce
Znam da ćemo nekada biti u strahu
Ali ne igramo više na sigurno, moja draga
Zato probudi
Svoje uspavano srce
I sanjaćemo san za nas
Da niko drugi ne može da nas dotakne, moja draga
Tu sam
Zato probudi
Zato probudi
Svoje uspavano srce
I sanjaćemo san za nas
Da niko drugi ne može da nas dotakne, moja draga
Tu sam
Zato probudi
Song details
Translation details
Milena Lena adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to MissDestr0y
The Vamps TOP 3
"Wake Up" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
MissDestr0yEditör
Katkıları
- 535 çeviri
- 930 şarkı
- 3644 teşekkür aldı
- 463 çeviri isteği tamamladı (179 kullanıcı için)
- 104 şarkının sözlerini çıkardı
- 150 yorum
- 56 sanatçı
Ana diliMacarca, Sırpça
AkıcıBoşnakça, Hırvatça, İngilizce, Karadağca
Orta düzeyFince, Almanca
Başlangıç düzeyindeDanca, İsveççe
1