Albüm:
Karkelo (2009)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Galce (İrlanda Galcesi)
Vodka
Vodca
Vodca, mothaíonn tú níos láidir
Vodca, ní ag mothú go dona níos mó
Vodca, tá do shúile ag lonrú
Vodca, is fear déanta thú!
Vodca, glanann sé do dheora
Vodca, baineann sé do heagla
Vodca, tá athan duine galánta
Vodca, is ea vodca!
Tá an ólachán maith duit
Ní bheidh aon chosc ort gan mhoill
Tá an ólachán maith duit
Seo chugainn an cliúsaí ban
Tá an ólachán maith duit
Níl tú uaigneach níos mó
Tá an ólachán maith duit
Agus mothóidh tú go hiontach!!
Le hómós don dúlra,
Ár vodca agus na hóltóirí.
Ag tuar go mbeidh an vodca
a riaraimid chomh íon a raibh sé
na mílte bliain ó shin.
Le hómós don dúlra,
Ár vodca agus na hóltóirí.
Vodca, mothaíonn tú níos láidir
Vodca, ní ag mothú go dona níos mó
Vodca, tá do shúile ag lonrú
Vodca, is fear déanta thú!
Vodca, glanann sé do dheora
Vodca, baineann sé do heagla
Vodca, tá athan duine galánta
Vodca, is ea vodca!
Tá an ólachán maith duit
Ní bheidh aon chosc ort gan mhoill
Tá an ólachán maith duit
Seo chugainn an cliúsaí ban
Tá an ólachán maith duit
Níl tú uaigneach níos mó
Tá an ólachán maith duit
Agus mothóidh tú go hiontach!!
Tá an ólachán maith duit
Ní bheidh aon chosc ort gan mhoill
Tá an ólachán maith duit
Seo chugainn an cliúsaí ban
Tá an ólachán maith duit
Níl tú uaigneach níos mó
Tá an ólachán maith duit
Ráááá!
Vodca, mothaíonn tú níos láidir
Vodca, ní ag mothú go dona níos mó
Vodca, tá do shúile ag lonrú
Vodca, is fear déanta thú!
Vodca, glanann sé do dheora
Vodca, baineann sé do heagla
Vodca, tá athan duine galánta
Vodca, is ea vodca!
Tá an ólachán maith duit
Ní bheidh aon chosc ort gan mhoill
Tá an ólachán maith duit
Seo chugainn an cliúsaí ban
Tá an ólachán maith duit
Níl tú uaigneach níos mó
Tá an ólachán maith duit
Agus mothóidh tú go hiontach!!
VODCA!
Song details
Translation details
Give a shoutout to bramblepicker
Korpiklaani TOP 3
Çeviren Hakkında
bramblepicker
Katkıları
- 41 çeviri
- 7 şarkı
- 185 teşekkür aldı
- 16 çeviri isteği tamamladı (11 kullanıcı için)
- 10 yorum
Ana diliGalce (İrlanda Galcesi)
Akıcıİngilizce
Başlangıç düzeyindeFince, Almanca, Japonca
1