Albüm:
Xuxa 3
Orijinal şarkı sözleri
İspanyolca
Çeviri
Portekizce
Vivir
Ya es tiempo de corregir
y de comenzar a cambiar
Si la mano puede destruir
Tambien puede trabajar
Es hermoso ver nacer
Una flor en todo jardín
Perfumando el aire otra vez
Que bueno que sea así
Aves con derecho a volar
Peces navegando en el mar
Cada animal en cada floresta
Que haga una fiesta por siempre en su habitat
Hablar de paz va bien al corazón
Con armonia en forma de canción
Y la frase mas soñada
La queremos repetir
La naturaleza tiene ganas de vivir
Naturaleza, yo te dejaré vivir.
Viver
Já é tempo de corrigir
E de começar a mudar
Se a mão pode destruir
Também pode trabalhar
É bonito ver nascer
Uma flor em todo jardim
Perfumando o ar outra vez
Que bom que seja assim
As aves com direito a voar
Peixes nadando no mar
Cada animal em cada floresta
Que façam uma festa para sempre em seu habitat
Falar de paz faz bem ao coração
Com harmonia em forma de canção
E a frase mais sonhada
Queremos repertir-la
A natureza tem vontade de viver
Natureza, eu te deixarei viver.
Song details
Translation details
Give a shoutout to miguelarango
Xuxa TOP 3
Çeviren Hakkında
miguelarangoAcemi Üye
Katkıları
- 9 çeviri
- 9 şarkı
- 22 teşekkür aldı
- 2 çeviri isteği tamamladı (2 kullanıcı için)
- 6 yorum
- 2 sanatçı
Ana diliPortekizce
Başlangıç düzeyindeİngilizce, İspanyolca
2