Albüm:
Spaces - EP
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Violet
Mor
[Kıta 1]
Bir zamanlar çok mor bir aşk
Sessizlikte kayıp, oh
Neye mal olduğunu soruyorum
Beni daha iyi olduğuna ikna et
Fırtınalı havada yürümenin, oh
Kayıplar hakkında konuşmaktansa
[Nakarat]
Böyle olacağımızı düşünmemiştik
Hayır, böyle olacağımızı düşünmemiştik
[Kıta 2]
Bir zamanlar bir dil konuşurdum
Hemen sonrasında unuturdum, oh
Bulunacak hiçbir yerde değilim
Niye rahatsız oluyoruz ki
Birbirimizi kendimizden ayırıyorsak
Yerdeki parçaları
[Nakarat]
Böyle olacağımızı düşünmemiştik
Hayır, böyle olacağımızı düşünmemiştik
Çünkü tüm sağduyumuzu kaybettik
Geri getirmeye çalıştık, hayır
Böyle olacağımızı düşünmemiştik (Düşündüğümüz bu değildi, oh)
[Köprü]
Etrafımdaki boşluğu hissetmek için ellerimi uzatıyorum
Aniden ben, aniden hisediyorum
Aniden ben, aniden hisediyorum
Düşündüğüm kişi bu değildi
[Nakarat]
Böyle olacağımızı düşünmemiştik
(Böyle olacağımızı düşünmemiştik)
Hayır, böyle olacağımızı düşünmemiştik
(Düşündüğümüz bu değildi)
Çünkü tüm sağduyumuzu kaybettik
Geri getirmeye çalıştık, hayır
Böyle olacağımızı düşünmemiştik (Düşündüğümüz bu değildi, oh)
(Düşündüğümüz bu değildi)
Song details
Translation details
Moyka TOP 3
Çeviren Hakkında
callmevilgEditör
Katkıları
- 556 çeviri
- 15 harf çevirisi
- 610 şarkı
- 16 koleksiyon
- 5888 teşekkür aldı
- 68 çeviri isteği tamamladı (47 kullanıcı için)
- 10 şarkının sözlerini çıkardı
- 4 deyim ekledi
- 9 deyim açıkladı
- 1278 yorum
- 14 ek açıklama
- 44 sanatçı
Ana diliTürkçe, Türkçe (Anadolu diyalektleri)
AkıcıAzerbaycanca, İngilizce
İleri düzeyİngilizce
Orta düzeyNorveççe
Başlangıç düzeyindeFransızca, Almanca, Yunanca, Rusça
1
Please don't use my translations without my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.
Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz bildirebilirsiniz.