Orijinal şarkı sözleri
Kazakça
Çeviri
Harf Çevirisi
Улану
Сені ұмыта алмай
Жүрегімде уайым қайтадан
Түнімен ойлап
Улану
Олай болмайды
Келемін оңмен, солмен
Бір ерекше әлемім қолдайд
Айтуға болмайд
Жүрегімді сенің дағыңмен ауру қылып ап
Емін таппай, жүрек мені емдеп жазып ап
Бұлай болмайд, шыншыл болайық
Өзіме сеніп тұрып алам, саған қарамай
Жүрегімді сенің дағыңмен ауру қылып ап
Емін таппай, жүрек мені емдеп жазып ап
Бұлай болмайд, шыншыл болайық
Өзіме сеніп тұрып алам, саған қарамай
Өзіме сенем
Менің мінген кемем шайқалад
Бұл тылсым алемге
Айқалап
Олай болмайды
Келемін оңмен, солмен
Бір ерекше әлемім қолдайд
Айтуға болмайд
Жүрегімді сенің дағыңмен ауру қылып ап
Емін таппай, жүрек мені емдеп жазып ап
Бұлай болмайд, шыншыл болайық
Өзіме сеніп тұрып алам, саған қарамай
Жүрегімді сенің дағыңмен ауру қылып ап
Емін таппай, жүрек мені емдеп жазып ап
Бұлай болмайд, шыншыл болайық
Өзіме сеніп тұрып алам, саған қарамай
Ûlanû
Seni umıta almay
Jüregimde wayım qaytadan
Tünimen oylap
Ûlanû
Olay bolmaydı
Kelemin oñmen, solmen
Bir erekşe älemim qoldayd
Aytûğa bolmayd
Jüregimdi seniñ dağıñmen awrû qılıp ap
Emin tappay, jürek meni emdep jazıp ap
Bulay bolmayd, şınşıl bolayıq
Özime senip turıp alam, sağan qaramay
Jüregimdi seniñ dağıñmen awrû qılıp ap
Emin tappay, jürek meni emdep jazıp ap
Bulay bolmayd, şınşıl bolayıq
Özime senip turıp alam, sağan qaramay
Özime senem
Meniñ mingen kemem şayqalad
Bul tılsım alemge
Ayqalap
Olay bolmaydı
Kelemin oñmen, solmen
Bir erekşe älemim qoldayd
Aytûğa bolmayd
Jüregimdi seniñ dağıñmen awrû qılıp ap
Emin tappay, jürek meni emdep jazıp ap
Bulay bolmayd, şınşıl bolayıq
Özime senip turıp alam, sağan qaramay
Jüregimdi seniñ dağıñmen awrû qılıp ap
Emin tappay, jürek meni emdep jazıp ap
Bulay bolmayd, şınşıl bolayıq
Özime senip turıp alam, sağan qaramay
Song details
Translation details
Give a shoutout to amateur
QANAY TOP 3
Çeviren Hakkında
amateurEditör
Katkıları
- 185 çeviri
- 2655 harf çevirisi
- 230 şarkı
- 11211 teşekkür aldı
- 353 çeviri isteği tamamladı (118 kullanıcı için)
- 30 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 deyim ekledi
- 1 deyim açıkladı
- 482 yorum
- 31 sanatçı
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce
İleri düzeyIPA (Uluslararası Fonetik Alfabe)
Orta düzeyAzerbaycanca
Başlangıç-düzeyindeİspanyolca, Özbekçe
2
