yacinka

Katılım: 16 Sep 2021

yacinka

Üye

Puanı

200

Contributions:

Çeviriler
20
Teşekkürler

92
Ek Açıklamalar
1
Çeviri istekleri
1
Yorumlar
1

Bildiği Diller:

Ana dili

Bulgarca

Akıcı

İngilizce

Başlangıç düzeyinde

BoşnakçaHırvatçaSırpçaİspanyolca

Katılım: 16 Sep 2021

İstekler Geribildirimler Yorumlar Konular

20 çeviri

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

Until The Plug Comes Back Around

İngilizce → Bulgarca

İngilizce → Bulgarca

1

Христос се роди

Svetosavska omladinska zajednica - Bratunac

Sırpça → İngilizce

Sırpça → İngilizce

4

Не е пух от тополи

Diana Dafova i Orlin Goranov

Bulgarca → İngilizce

Bulgarca → İngilizce

Fratelli d'ItaGlia

3

Lover

İngilizce → Bulgarca

İngilizce → Bulgarca

Never Love Again

İngilizce → Bulgarca

İngilizce → Bulgarca

Yordanova Daniela

1

(I've Had) The Time of My Life

İngilizce → Bulgarca

İngilizce → Bulgarca

11

This Old Heart Of Mine

The Isley Brothers

İngilizce → Bulgarca

İngilizce → Bulgarca

2

Konobar

Alen Hasanović

Sırpça → İngilizce

Sırpça → İngilizce

1

На чисто

Gloria (Bulgaria)

Bulgarca → İngilizce

Bulgarca → İngilizce

1

On ne voli me

Sırpça → Bulgarca

Sırpça → Bulgarca

3

Umreću zbog tebe

Dragana Mirković

Sırpça → Bulgarca

Sırpça → Bulgarca

Sto života

Sırpça → Bulgarca

Sırpça → Bulgarca

30

Milo moje, što te nema

Dragana Mirković

Sırpça → Bulgarca

Sırpça → Bulgarca

5

Stari sat

Sırpça → İngilizce

Sırpça → İngilizce

1

Ružna sudbina

Sırpça → İngilizce

Sırpça → İngilizce

1

Bol za bol

Sırpça → Bulgarca

Sırpça → Bulgarca

5

Душата ме боли

Bulgarca, Romanca → İngilizce

Bulgarca, Romanca → İngilizce

1

2

Пакета

Bulgarca → İngilizce

Bulgarca → İngilizce

1

Poželi sreću drugima

Sırpça → Bulgarca

Sırpça → Bulgarca

13

Kraljica Tuge

Sırpça → Bulgarca

Sırpça → Bulgarca

8