WeaknessOfHeart | Şarkı Çevirisi

როდისმე

Aluda Qetelauri

Gürcüce → İngilizce

ilyaprower

Fairytale Gone Bad

Sunrise Avenue

İngilizce → Gürcüce

Happy Together

The Turtles

İngilizce → Gürcüce

California Dreamin'

The Mamas and The Papas

İngilizce → Gürcüce

You Are Not Alone

Sandra Gadelia

İngilizce, Gürcüce → İngilizce

Anders Sandvik

6

შენთვის ვმღერი

Keta Topuria

Gürcüce → İngilizce

Zarina01

2

ყვავილების დედოფალა

The Georgian Voices

Gürcüce → İngilizce

2

ყვავილების დედოფალა

The Georgian Voices

Gürcüce → Rusça

2

Losing Your Memory

Ryan Star

İngilizce → Gürcüce

ერთი ნახვით შემიყვარდი

Chveneburebi

Gürcüce → İngilizce

mikistli

155

ჩურჩული

Nodar Reviya

Gürcüce → Rusça

Ruzana Qalashian

82

2

שוש אשיש

Miqedem

İbranice → Gürcüce

აი დუნია

Trio Mandili

Gürcüce → İngilizce

25

1

Tek Başına

Erkin Koray

Türkçe → Gürcüce

1

Keep the Faith

Tako Gachechiladze

İngilizce → Gürcüce

Zarina01

3

בָּרְכִי נַפְשִׁי

Miqedem

İbranice → İngilizce

13

Odecha Ki Anitani (אוֹדְךָ, כִּי עֲנִיתָנִי)

Miqedem

İbranice → İngilizce

12

Hine Yamim Baim (הִנֵּה יָמִים בָּאִים)

Miqedem

İbranice → İngilizce

8

דּוֹדִי לִי

Miqedem

İbranice → İngilizce

25

שוש אשיש

Miqedem

İbranice → İngilizce

14

הַלְלוּהוּ

Miqedem

İbranice → İngilizce

7

טַעֲמוּ

Miqedem

İbranice → İngilizce

10

לְכוּ נְרַנְּנָה

Miqedem

İbranice → İngilizce

11

ისევ შენ და ისევ შენ

Vano Sarajishvili

Gürcüce → İngilizce

5

May It Be

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST)

İngilizce, Quenya → Gürcüce

Evenstar

The Lord of the Rings: The Two Towers (OST)

Sindarin → Gürcüce

1

Don't You Worry Love

Warmer

İngilizce → Türkçe

1

2

Don't You Worry Love

Warmer

İngilizce → İspanyolca

Don't You Worry Love

Warmer

İngilizce → Rusça

3

Don't You Worry Love

Warmer

İngilizce → Gürcüce

Tamara

Contributions:

Bildiği Diller:

Ana dili

Akıcı

Başlangıç düzeyinde

როდისმე

Fairytale Gone Bad

Happy Together

California Dreamin'

You Are Not Alone

შენთვის ვმღერი

ყვავილების დედოფალა

ყვავილების დედოფალა

Losing Your Memory

ერთი ნახვით შემიყვარდი

ჩურჩული

שוש אשיש

აი დუნია

Tek Başına

Keep the Faith

בָּרְכִי נַפְשִׁי

Odecha Ki Anitani (אוֹדְךָ, כִּי עֲנִיתָנִי)

Hine Yamim Baim (הִנֵּה יָמִים בָּאִים)

דּוֹדִי לִי

שוש אשיש

הַלְלוּהוּ

טַעֲמוּ

לְכוּ נְרַנְּנָה

ისევ შენ და ისევ შენ

May It Be

Evenstar

Don't You Worry Love

Don't You Worry Love

Don't You Worry Love

Don't You Worry Love

Çevirmenlerin Liderlik Tablosu

Tamara

Contributions:

Bildiği Diller:

Ana dili

Akıcı

Başlangıç düzeyinde

როდისმე

Fairytale Gone Bad

Happy Together

California Dreamin'

You Are Not Alone

შენთვის ვმღერი

ყვავილების დედოფალა

ყვავილების დედოფალა

Losing Your Memory

ერთი ნახვით შემიყვარდი

ჩურჩული

שוש אשיש

აი დუნია

Tek Başına

Keep the Faith

בָּרְכִי נַפְשִׁי

Odecha Ki Anitani (אוֹדְךָ, כִּי עֲנִיתָנִי)

Hine Yamim Baim (הִנֵּה יָמִים בָּאִים)

דּוֹדִי לִי

שוש אשיש

הַלְלוּהוּ

טַעֲמוּ

לְכוּ נְרַנְּנָה

ისევ შენ და ისევ შენ

May It Be

Evenstar

Don't You Worry Love

Don't You Worry Love

Don't You Worry Love

Don't You Worry Love

Çevirmenlerin Liderlik Tablosu

Güncel Trendler