Soren

Soren
Katılım: 7 Apr 2012
Adı Soren
Kıdemli Üye
Aldığı Oy Puanı
755

Bildiği Diller:

Ana dili

Slovakça

Akıcı

Çekçeİngilizce

Başlangıç düzeyinde

FransızcaAlmancaRusça
Katılım: 7 Apr 2012
72 çeviri
Bilgi

Sıralama anahtarı

Arrow down

Çeviri

Diller

Bilgi

Imagine Dragons

Gold

İngilizce → Slovakça
İngilizce → Slovakça
Katarína Knechtová

Motýľ hlavolam

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Çekçe → İngilizce
Beğeniler1
Miroslav Žbirka

Atlantída

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Beğeniler12
Miro Jaroš

šamanka

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Elán

Tretie Oko

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Beğeniler1
Elán

Jedenaste prikazanie

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Beğeniler3
Xindl X

Cudzinka v tvojej zemi

Çekçe → İngilizce
Çekçe → İngilizce
Beğeniler24
Harlej

Zrzi, zrzi

Çekçe → İngilizce
Çekçe → İngilizce
Harlej

Zfetovanej

Çekçe → İngilizce
Çekçe → İngilizce
Harlej

Královna noci

Çekçe → İngilizce
Çekçe → İngilizce
Kristína

Vianočná nálada

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Tublatanka

Priateľ

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Kali (Slovakia)

Bol raz jeden kráľ

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Tři Sestry

Kávu si osladím

Çekçe → İngilizce
Çekçe → İngilizce
Tublatanka

Prometeus

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Tublatanka

Pekelný vlak

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Tublatanka

Démon pomsty

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Tublatanka

Smrť a sláva

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Xindl X

Čecháček a totáček

Çekçe → İngilizce
Çekçe → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Kristína

Na slnečnej strane sveta

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Kristína

Hotel Mama

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Desmod

Máj

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Çekçe → İngilizce
Beğeniler31
Horkyze Slize

Bernardín

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Kabát

Moje holka je Batman

Çekçe → İngilizce
Çekçe → İngilizce
Desmod

Nenávidím

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce
Beğeniler1
Kabát

Země plná trpaslíků

Çekçe → İngilizce
Çekçe → İngilizce
No Name

Básnik

Slovakça → İngilizce
Slovakça → İngilizce