Nemo

Phoenix FR
Katılım: 29 Jan 2016
Adı Nemo
Üye
Aldığı Oy Puanı
126

La música es la única máquina del tiempo ya tenemos. Es bastante fuerte para recordarnos porqué se ha hecho eso.

Bildiği Diller:

Başlangıç düzeyinde

Katılım: 29 Jan 2016

Hakkında

I will only translate a requested song.Feel free to contact me to do a translation.I only translate songs in the following languages for more precision :

  • French
  • Spanish

FAVOURITE Q U O T E S ❞

ͅYͅͅoͅͅuͅͅ ͅͅcͅͅaͅͅnͅͅ ͅͅhͅͅeͅͅlͅͅpͅͅ ͅͅmͅͅeͅͅ ͅͅ ͅͅtͅͅrͅͅaͅͅnͅͅsͅͅlͅͅaͅͅtͅͅeͅͅ ͅͅtͅͅhͅͅeͅͅsͅͅeͅͅ ͅͅsͅͅeͅͅnͅͅtͅͅeͅͅnͅͅcͅͅeͅͅsͅͅ ͅͅtͅͅoͅͅ ͅͅoͅͅtͅͅhͅͅeͅͅrͅͅ ͅͅlͅͅaͅͅnͅͅgͅͅuͅͅaͅͅgͅͅeͅͅsͅͅ ͅͅbͅͅyͅͅ ͅͅsͅͅeͅͅnͅͅdͅͅiͅͅnͅͅgͅͅ ͅͅmͅͅeͅͅ ͅͅaͅͅ ͅͅpͅͅrͅͅiͅͅvͅͅaͅͅtͅͅeͅͅ ͅͅmͅͅeͅͅsͅͅsͅͅaͅͅgͅͅeͅ.ͅ

❝ Mère Teresa diyor ki:

FR: La paix commence par un sourire.

EN: Peace begins with a smile.

ES: La paz empieza con una sonrisa.

❝ Jacques Brel diyor ki:

FR: J'aime que les hommes se groupent, se réunissent,
aient autre chose qu'un ennemi commun, aient un rêve commun.

ES: Me caen bien los hombres que se congreguen, se unan, tengan otra cosa que un enemigo en común, tengan un sueño en común.

I want to share with you one of the most beautiful songs I've ever heard.The original version of this song is in french. "Les moulins de mon coeur" by Michel Legrand.

I've highlighted some translations in my profile, but you can still access to my other translations here.

Bilgi

Sıralama anahtarı

Arrow down

Çeviri

Diller

Bilgi

Malú (Spain)

Mi mundo en el aire

İspanyolca → Fransızca
İspanyolca → Fransızca
Arrow right
ZsxedZsxed
Aldığı Oy5(2 votes)
Beğeniler106
Cevapla22
Michel Legrand

Les moulins de mon cœur

Fransızca → İspanyolca
Fransızca → İspanyolca
Arrow right
WqaszWqasz
Aldığı Oy5(1 vote)
Beğeniler129
Lara Fabian

Ma vie dans la tienne

Fransızca → İspanyolca
Fransızca → İspanyolca
Arrow right
AqwzsAqwzs
Aldığı Oy5(1 vote)
Beğeniler106
Kids United

On écrit sur les murs

Fransızca → İngilizce
Fransızca → İngilizce
Arrow right
XdrftXdrft
Aldığı Oy5(3 votes)
Beğeniler351
Cevapla6
İspanyolca → Fransızca
Hiba Tawaji

Comme un symbole

Fransızca → İspanyolca
Fransızca → İspanyolca
Arrow right
CftgyCftgy
Aldığı Oy5(1 vote)
Beğeniler113
Cevapla1
Malú (Spain)

Encadenada a ti

İspanyolca → Fransızca
İspanyolca → Fransızca
Thalía

Amándote

İspanyolca → Fransızca
İspanyolca → Fransızca
Thalía

A la orilla del mar

İspanyolca → Fransızca
İspanyolca → Fransızca