nikapito

Katılım: 24 Aug 2013

nikapito

Süper Üye

Puanı

1 446

Inquiring mind

Contributions:

Çeviriler
133
Teşekkürler

1 791
Ek Açıklamalar
53
Şarkılar
77
Sanatçılar
6
Yorumlar
67

Bildiği Diller:

Ana dili

Yunanca

Akıcı

İngilizce

Başlangıç düzeyinde

İtalyanca Latince

Katılım: 24 Aug 2013

Hakkında

Ρίξε μια σκαπετιά τση γης να δεις ανθρώπου χάλι
να δεις ήντα απογίνονται τα πλούτη και τα κάλη

İstekler Sanatçılar Şarkılar Geribildirimler Yorumlar Konular

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

I Won't Back Down

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

3

1

Wildflowers

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

Mannish Boy

İngilizce → Yunanca (Eski Yunanca)

İngilizce → Yunanca (Eski Yunanca)

Αντώνης Πάλλας

5

The Dangling Conversation

Simon & Garfunkel

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

Road Ladies

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

I'd Rather Dance With You

Kings of Convenience

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

Homesick

Kings of Convenience

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

2

Natural Blues

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

13

Down in Mexico

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

5(1 vote)

4

4

Τα ξενύχτια κι οι όμορφες γυναίκες

Stelios Kazantzidis

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

1

2

Η καταστροφή μου

Haris Kostopoulos

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

1

2

Μυρτιώτισσα

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

5(1 vote)

2

2

The Kids Aren't Alright

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

11

Το όνειρο του πολεμιστή

Giannis Haroulis

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

3

Tango del mare

İtalyanca → Yunanca

İtalyanca → Yunanca

1

Don't Forget to Remember

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

Καταστολή στο περιθώριο

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

1

Παλιό τραγούδι

Giannis Haroulis

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

1

Το δωμάτιο

Katsimihas Brothers

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

4

1

Ακρίτας

Yunanca (Pontus) → İngilizce

Yunanca (Pontus) → İngilizce

7

Requiem

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

3

Για το Ράδιο

Leonidas Balafas

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

4

Μία συγνώμη

Leonidas Balafas

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

Επιστροφή στις ρίζες

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

1

Ανωγειανές Κοντυλιές (Επήραν πάλι το Μαριώ) (Anojianes Kontilies (Epiran pali to Mario))

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

Γεια σου χαρά σου Βενετιά

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

14

5

Up

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

2

Δεν είμαι άλλος

Chrístos Thivaíos

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

9

Γεννήθηκα

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

1

Τ' Ανείπωτα

Dimitris Zervoudakis

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

52

12 3