MultiNET

Katılım: 30 Jul 2017

MultiNET

Üye

Puanı

126

Contributions:

Çeviriler
8
Teşekkürler

235
Ek Açıklamalar
2
Şarkılar
3
Sanatçılar
3
Söz çıkarma istekleri
1
Yorumlar
4

Bildiği Diller:

Ana dili

İngilizce Almanca (İsviçre Almancası/Alemannik)

Akıcı

Almanca

Başlangıç düzeyinde

Afrikaans Danca Felemenkçe Faroece Japonca Korece Norveççe Rusça Türkçe

Katılım: 30 Jul 2017

Çeviriler İstekler Sanatçılar Şarkılar GeribildirimlerKonular

2 yorum

Sıralama anahtarı

Topic starter

Yorum

QueenAckles

Ona Görə

şarkı

The lyrics you've posted are in Turkish, the Azerbaijani lyrics are this: O səni dərdlərə saldi, getdi. Sənin ürəyini aldı getdi. Özüysə keçmişdə qaldı getdi. Sevmədi, sevə bilmədi. O səni dərd... daha fazla

EfsaYueshi

Кыз

şarkı

There are a few mistakes with the transcription here: 'сыйын', 'келсен', and 'эмессин' are all supposed to be written with 'ң' instead of 'н' as 'сыйың', 'келсең',and 'эмессиң.' Also 'көпчулук', 'экөө... daha fazla

MultiNET

Contributions:

Bildiği Diller:

Ana dili

Akıcı

Başlangıç düzeyinde

Ona Görə

Кыз

Çevirmenlerin Liderlik Tablosu

Güncel Trendler