Mark

Katılım: 11 Nov 2018

Mark

Üye

Puanı

256

"retired"

Contributions:

Çeviriler
25
Teşekkürler

80
Ek Açıklamalar
39
Şarkılar
4
Sanatçılar
1
Yorumlar
60

Bildiği Diller:

Ana dili

Almanca Lehçe

Akıcı

Almanca Lehçe

Başlangıç düzeyinde

İngilizce Fransızca Rusça

Katılım: 11 Nov 2018

Hobiler

reading, listening to music, arts in general, travelling

İstekler Sanatçılar Şarkılar Geribildirimler Yorumlar Konular

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

Agnus

Franco Battiato

Latince → Almanca

Latince → Almanca

Barka

Christian Hymns & Songs

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

11

Bilia Topoli

Ukraynaca → Almanca

Ukraynaca → Almanca

9

Hoch am Berg

Almanca (Avusturya/Bavyera) → Almanca

Almanca (Avusturya/Bavyera) → Almanca

Łezki

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

1

Ружа-кветка

Beyaz Rusça → Almanca

Beyaz Rusça → Almanca

Krzyż

Lehçe (Silezya diyalekti) → Almanca (Avusturya/Bavyera)

Lehçe (Silezya diyalekti) → Almanca (Avusturya/Bavyera)

2

To i hola

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

4

Trafiony zatopiony

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

Zakazana piosenka o Putinie (Siekiera, motyka)

Klub Komediowy TV

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

5

Розпрягайе, хлопцi, коней

Kubansky Kazachy Khor

Ukraynaca → Almanca

Ukraynaca → Almanca

1

Va banque

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

Alert RCB

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

1

У Каралеўскім Войску

Beyaz Rusça → Almanca

Beyaz Rusça → Almanca

Pusta Studnia

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

Hymn 5 Brygady Wileńskiej AK (Wiernie iść będziemy)

Polish Partisan Songs

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

2

Szepczę

Dawid Kwiatkowski

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

1

Acordai, pastorinhas

Christmas Carols

Portekizce → Lehçe

Portekizce → Lehçe

Jesteś

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

2

Czerwone jagody

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

2

2

W imieniu Niepodległej (Nie obawiajcie się prawdy)

Czesław Niemen

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

1

Bema pamięci żałobny rapsod

Czesław Niemen

Lehçe → Almanca

Lehçe → Almanca

12

Bema pamięci żałobny rapsod

Czesław Niemen

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

9

Dentysta

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

1

Niepodległa, niepokorna

Iwona Niedzielska

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

2