kritics

Katılım: 11 Nov 2014

kritics

Üye

Puanı

363

Contributions:

Çeviriler
36
Teşekkürler

227
Ek Açıklamalar
2
Şarkılar
3
Yorumlar
2

Bildiği Diller:

Ana dili

Yunanca

Akıcı

Türkçeİtalyanca

Katılım: 11 Nov 2014

Şarkılar Geribildirimler Yorumlar Konular

36 çeviri

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

Αστερομάτα

Yunanca → İtalyanca

Yunanca → İtalyanca

86

Keklik Gibi

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

1

AH THALASSA

Yunanca → İtalyanca

Yunanca → İtalyanca

1

Liar

İngilizce → İtalyanca

İngilizce → İtalyanca

La noia

İtalyanca → Yunanca

İtalyanca → Yunanca

7

La rondine

İtalyanca → Yunanca

İtalyanca → Yunanca

7

Tuta gold

İtalyanca → Yunanca

İtalyanca → Yunanca

4

Domenica

İtalyanca → Yunanca

İtalyanca → Yunanca

1

Cocktail d'amore

İtalyanca → Yunanca

İtalyanca → Yunanca

1

Tattoo

İngilizce → Yunanca

İngilizce → Yunanca

7

Due vite

İtalyanca → Yunanca

İtalyanca → Yunanca

6

Splash

ColapesceDimartino

İtalyanca → Yunanca

İtalyanca → Yunanca

3

Έλα

İngilizce, Yunanca → Türkçe

İngilizce, Yunanca → Türkçe

6

1

Brividi

Mahmood & BLANCO

İtalyanca → Yunanca

İtalyanca → Yunanca

10

Πέλαγο Βαθύ

P

Ermogenis Skitinis

P

Yunanca → Türkçe

Yunanca → Türkçe

2

Δυό ψυχές

Tania Tsanaklidou

Yunanca → Türkçe

Yunanca → Türkçe

2

Εν λευκώ

Natassa Bofiliou

Yunanca → Türkçe

Yunanca → Türkçe

1

Güzel Havalar

Orhan Veli Kanık

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

2

Göge Bakma Durağı

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

Άνεμος αγάπης

Yunanca → Türkçe

Yunanca → Türkçe

5

Gün Gelir Seni De Bulur Ayrılık

İlyas Yalçıntaş

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

1

Gönül Dağı

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

1

Vazgeç Gönül

Türkçe → İngilizce

Türkçe → İngilizce

9

Vazgeç Gönül

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

1

Zalim

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

6

Mihriban

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

11

Aşk tesadüfleri sever

Müslüm Gürses

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

1

İki Yol

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

2

Σήματα φωσφορικά

Sokratis Malamas

Yunanca → İngilizce

Yunanca → İngilizce

Bulut mu Olsam

Türkçe → Yunanca

Türkçe → Yunanca

1

12