karramacha

Barcarolle

Jacques Offenbach

Fransızca → Sırpça

Tanja Stefanovic

10

Avec toi

Kendji Girac

Fransızca → Sırpça

Biljana Belic

1

Kuda idu izgubljene djevojke (Tamara)

Boris Novković

Hırvatça → Fransızca

2

1

L'étoile d'or (Estrela de Ouro)

Café del Mar

Fransızca → Sırpça

Djince

Pored mene

Ekatarina Velika

Sırpça → Fransızca

Le Café des trois colombes

Joe Dassin

Fransızca → Sırpça

Pulp Fiction

5

Lenina pesma

proofreading requested

Lena Stamenković

proofreading requested

Sırpça → Fransızca

Zarina01

1

Puisque tu pars

Jean-Jacques Goldman

Fransızca → Sırpça

dmalusev

3

Les sans-papiers

Notre-Dame de Paris (Musical)

Fransızca → Sırpça

Misafir

1

Tvoj Neko

Đorđe Balašević

Sırpça → Fransızca

ai24

1

Evangéline

Annie Blanchard

Fransızca → Sırpça

milomilo

Ella, elle l'a

France Gall

Fransızca → Sırpça

milans9

13

Les Champs-Élysées

Joe Dassin

Fransızca → Sırpça

19

Séquelles

MC Solaar

Fransızca → Sırpça

Valentino

Gloria Lasso

Fransızca → Sırpça

hristi

2

Color Gitano

Kendji Girac

Fransızca, İspanyolca → Sırpça

agecevski

12

Sexy Boy

Air (France)

İngilizce, Fransızca → Sırpça

1

Gens Pressés

Keny Arkana

Fransızca → Sırpça

zorke

2

Blizzard

Fauve ≠

Fransızca → Sırpça

1

La Javanaise

Serge Gainsbourg

Fransızca → Sırpça

4

Pašću u svest

proofreading requested

Kanda, Kodža i Nebojša

proofreading requested

Sırpça → Fransızca

Vukasin.Zivkovic

1

2

Le parapluie

Yann Tiersen

Fransızca → Sırpça

Pulp Fiction

1

Contributions:

Bildiği Diller:

Ana dili

Akıcı

Başlangıç düzeyinde

Barcarolle

Avec toi

Kuda idu izgubljene djevojke (Tamara)

L'étoile d'or (Estrela de Ouro)

Pored mene

Le Café des trois colombes

Lenina pesma

Puisque tu pars

Les sans-papiers

Tvoj Neko

Evangéline

Ella, elle l'a

Les Champs-Élysées

Séquelles

Valentino

Color Gitano

Sexy Boy

Gens Pressés

Blizzard

La Javanaise

Pašću u svest

Le parapluie

Çevirmenlerin Liderlik Tablosu

karramacha

Contributions:

Bildiği Diller:

Ana dili

Akıcı

Başlangıç düzeyinde

Barcarolle

Avec toi

Kuda idu izgubljene djevojke (Tamara)

L'étoile d'or (Estrela de Ouro)

Pored mene

Le Café des trois colombes

Lenina pesma

Puisque tu pars

Les sans-papiers

Tvoj Neko

Evangéline

Ella, elle l'a

Les Champs-Élysées

Séquelles

Valentino

Color Gitano

Sexy Boy

Gens Pressés

Blizzard

La Javanaise

Pašću u svest

Le parapluie

Çevirmenlerin Liderlik Tablosu

Güncel Trendler