Iriska

Katılım: 1 Aug 2016

Iriska

Süper Üye

Puanı

945

Iriska

Contributions:

Çeviriler
94
Teşekkürler

321
Ek Açıklamalar
9
Şarkılar
5
Çeviri istekleri
16
Yorumlar
11

Bildiği Diller:

Ana dili

Ukraynaca

Akıcı

Rusça

İleri düzey

RusçaUkraynaca

Orta düzey

İspanyolca

Başlangıç düzeyinde

İngilizce

Katılım: 1 Aug 2016

İstekler Şarkılar Geribildirimler Yorumlar Konular

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

Україна моя

Ukraynaca → Rusça

Ukraynaca → Rusça

1

Україна переможе

Boris Sevastyanov

Ukraynaca → Rusça

Ukraynaca → Rusça

1

Ночная жрица

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

chidori_thump29

Роман

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Оксанка Рогова

1

Вечность

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Маргарита 1

Горiлка

Verka Serduchka

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Новогодняя

Verka Serduchka

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Ёлки

Verka Serduchka

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Конверт

Alena Vinnitskaya

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Мамочка

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

2

Аист на крыше

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Ирина Голубенко

8

Птички больше не поют

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Marica Nicolska

1

1

Павук

Ukraynaca → Rusça

Ukraynaca → Rusça

12

Каділак

Ukraynaca → Rusça

Ukraynaca → Rusça

2

О, да простит меня Экзюпери!

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Marica Nicolska

2

2

Вновь шелестит опавшая листва

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Marica Nicolska

2

4

Девочка

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Katerina Dudnyk

2

Сам собі країна

Ukraynaca → Rusça

Ukraynaca → Rusça

6

2

Маршрутка

Ukraynaca → Rusça

Ukraynaca → Rusça

3

1

Мы бандито

Adventures of Captain Wrongel (OST)

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

25

Если ты хочешь

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

1

В воду войду

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

Не отрекаются, любя

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

1

Миллион роз

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

1

1

Любовь, похожая на сон

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

1

1

Две звезды

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

1

Жили-Были

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

2

2

Подих

Ukraynaca → Rusça

Ukraynaca → Rusça

BalkanTranslate1

2

Зима

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

1

Не отпускай моей руки

Rusça → Ukraynaca

Rusça → Ukraynaca

5(1 vote)

1

1

12 3 4