franekdolas

Katılım: 27 May 2023

franekdolas

Kıdemli Üye

Puanı

782

Contributions:

Çeviriler
77
Teşekkürler

112
Şarkılar
5
Sanatçılar
1

Bildiği Diller:

Ana dili

Lehçe

Akıcı

İngilizce

İleri düzey

AlmancaPortekizceRusçaSlovence

Katılım: 27 May 2023

Sanatçılar Şarkılar Geribildirimler Konular Ek Açıklamalar

77 çeviri

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

Reden

Almanca → Lehçe

Almanca → Lehçe

World behind my wall

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Monsoon

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Run, run, run

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Scream

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Forgotten Children

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Cursed

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Focus on Love

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Vienna

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

8

Sunny Side Of London

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

1

Pridni fantje

Jet Black Diamonds

Slovence → Lehçe

Slovence → Lehçe

1

Pridni fantje

Jet Black Diamonds

Slovence → İngilizce

Slovence → İngilizce

6

W rogu świata

Lehçe → Slovence

Lehçe → Slovence

Boso

Lehçe → Slovence

Lehçe → Slovence

2

Nie pytaj o Polskę

Lehçe → Slovence

Lehçe → Slovence

Trójkąty i kwadraty

Dawid Podsiadło

Lehçe → Slovence

Lehçe → Slovence

1

Tvoje je vse

Slovence → Lehçe

Slovence → Lehçe

1

Małgośka

Maryla Rodowicz

Lehçe → Slovence

Lehçe → Slovence

1

Love Is a Laserquest

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

2

Heathens

AURORA (Norway)

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

1

Dom

Lehçe → İngilizce

Lehçe → İngilizce

6

Długość dźwięku samotności

Lehçe → Slovence

Lehçe → Slovence

2

Nie Ma Fal

Dawid Podsiadło

Lehçe → Slovence

Lehçe → Slovence

Pastempomat

Dawid Podsiadło

Lehçe → Slovence

Lehçe → Slovence

2

I Will

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Last Words Of A Shooting Star

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

2

The Moon Song

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

Never Ending Song

İngilizce → Lehçe

İngilizce → Lehçe

1

Disko

Slovence → Lehçe

Slovence → Lehçe

1

Moj retro anorak

Jet Black Diamonds

Slovence → Lehçe

Slovence → Lehçe

12 3