search
Loading
icon

Czotgor

Czotgor
Katılım: 26 Oct 2022
Adı Czotgor
Süper Üye
Aldığı Oy Puanı
1 256

Czotgor

Contributions:

Bildiği Diller:

Ana dili

Lehçe

Akıcı

İngilizce

Orta düzey

Rusça

Başlangıç düzeyinde

Sırpça
Katılım: 26 Oct 2022
Bilgi

Sıralama anahtarı

Arrow down

Çeviri

Diller

Bilgi

Đorđe Balašević

Ja luzer?

Đorđe Balašević
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Plavi Orkestar

Ljubi se Istok i Zapad

Plavi Orkestar
Boşnakça → Lehçe
Boşnakça → Lehçe
Beğeniler1
Grazhdanskaya Oborona

Иуда будет в раю

Grazhdanskaya Oborona
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Mikhail Krug

Фраер

Mikhail Krug
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Beğeniler1
Nedjo Mitrović

Кад поделе Босну

Nedjo Mitrović
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Dobri Isak

Mi plačemo iza tamnih naočara

Dobri Isak
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Riblja Čorba

Al Kapone

Riblja Čorba
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Nikola Urošević Gedža

Nad Kraljevom živa vatra seva

Nikola Urošević Gedža
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe

Убице Те Твоjе

Gordan Krajišnik
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Koridor (Serbia)

Oj Alija, Aljo!

Koridor (Serbia)
Boşnakça → Lehçe
Boşnakça → Lehçe
Riblja Čorba

Nemoj da ideš mojom ulicom

Riblja Čorba
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Riblja Čorba

Dva dinara, druže

Riblja Čorba
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Riblja Čorba

Evo ti za taksi

Riblja Čorba
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Riblja Čorba

Amsterdam

Riblja Čorba
İngilizce, Sırpça → Lehçe
İngilizce, Sırpça → Lehçe
Mongol Shuudan

Москва

Mongol Shuudan
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Grazhdanskaya Oborona

Продолжая продолжать

Grazhdanskaya Oborona
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Cevapla2
Riblja Čorba

Kad sam bio mlad

Riblja Čorba
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Beğeniler1
Venya Drkin

Про него

Venya Drkin
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Baja Mali Knindža

Tata

Baja Mali Knindža
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Baja Mali Knindža

Evo džepa, đe su pare bile

Baja Mali Knindža
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Riblja Čorba

Ostaću slobodan

Riblja Čorba
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Mongol Shuudan

Юбочка

Mongol Shuudan
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Baja Mali Knindža

Evo me opet

proofreading requested
Baja Mali Knindža
proofreading requested
Sırpça → Lehçe
Sırpça → Lehçe
Korol i Shut

Два Вора и Монета

Korol i Shut
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Korol i Shut

Свой Среди Чужих

Korol i Shut
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Cevapla1
Korol i Shut

Лесник

Korol i Shut
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Beğeniler1
Cevapla2
Korol i Shut

Звонок

Korol i Shut
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Grazhdanskaya Oborona

Чужое

Grazhdanskaya Oborona
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Beğeniler2
Sektor Gaza

Туман

Sektor Gaza
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Cevapla1
Sektor Gaza

Наркоман

Sektor Gaza
Rusça → Lehçe
Rusça → Lehçe
Arrow right12345Arrow right

Çevirmenlerin Liderlik TablosuBilgi

Arrow down
Arrow down