Corneliu Huţuţui

Katılım: 26 Dec 2012

Corneliu Huţuţui

Süper Üye

Puanı

1 904

Contributions:

Çeviriler
188
Teşekkürler

937
Ek Açıklamalar
14
Şarkılar
24
Sanatçılar
1
Yorumlar
15

Bildiği Diller:

Ana dili

Rumence

Akıcı

İngilizceFransızca

Başlangıç düzeyinde

Portekizceİspanyolca

Katılım: 26 Dec 2012

Sanatçılar Şarkılar Geribildirimler Yorumlar Konular

188 çeviri

Sıralama anahtarı

Çeviri

Diller

Bilgi

Cucurrucucu Paloma

İspanyolca → Rumence

İspanyolca → Rumence

10

1

Mississippi

İngilizce → Rumence

İngilizce → Rumence

13

We go together

İngilizce → Rumence

İngilizce → Rumence

Na rua do silêncio

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

2

Humilde residência

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

2

Quem me dera

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

37

L'Estaca

Katalanca → Rumence

Katalanca → Rumence

4

Τώρα πια

Yunanca → Rumence

Yunanca → Rumence

Por causa de você, menina

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

2

Non, je ne regrette rien

Fransızca → Rumence

Fransızca → Rumence

14

1

Les feuilles mortes

Fransızca → Rumence

Fransızca → Rumence

9

1

Jesus To A Child

İngilizce → Rumence

İngilizce → Rumence

5

My Way

İngilizce → Rumence

İngilizce → Rumence

11

Meu amor de longe

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

4

Fallaste Corazón

Amália Rodrigues

İspanyolca → Rumence

İspanyolca → Rumence

4

L'isola che non c'è

Edoardo Bennato

İtalyanca → Rumence

İtalyanca → Rumence

5(1 vote)

1

5

Fallaste corazón

İspanyolca → Rumence

İspanyolca → Rumence

4

Fallaste corazón

Adriana Bottina

İspanyolca → Rumence

İspanyolca → Rumence

3

1

Nothing to Say

İngilizce → Rumence

İngilizce → Rumence

1

Άρνηση (Το περιγυάλι το κρυφό)

Mikis Theodorakis

Yunanca → Rumence

Yunanca → Rumence

7

Στρώσε το στρώμα σου

Mikis Theodorakis

Yunanca → Rumence

Yunanca → Rumence

44

1

Καημός

Mikis Theodorakis

Yunanca → Rumence

Yunanca → Rumence

16

Boa Nova

Amália Rodrigues

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

1

Cais de Outrora

Amália Rodrigues

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

Cantei o Fado

Amália Rodrigues

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

Cantiga da Boa Gente

Amália Rodrigues

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

5(1 vote)

1

2

Cantiga de Amigo

Amália Rodrigues

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

1

Carmencita

Amália Rodrigues

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

Cheira Bem, Cheira A Lisboa

Amália Rodrigues

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

3

1

Confesso

Amália Rodrigues

Portekizce → Rumence

Portekizce → Rumence

2

12 3 4 5...7