search
Loading
icon

chochoff

chochoff
Katılım: 22 Aug 2017
Adı chochoff
Üye
Aldığı Oy Puanı
238

Contributions:

Bildiği Diller:

Ana dili

Bulgarca

Akıcı

İngilizce

İleri düzey

Türkçe

Başlangıç düzeyinde

HırvatçaAlmancaRusçaSırpçaİspanyolca
Katılım: 22 Aug 2017
23 çeviri
Bilgi

Sıralama anahtarı

Arrow down

Çeviri

Diller

Bilgi

Alejandro Sanz

No tengo nada

Alejandro Sanz
İspanyolca → Bulgarca
İspanyolca → Bulgarca
Oliver Anthony

Rich Men North of Richmond

Oliver Anthony
İngilizce → Bulgarca
İngilizce → Bulgarca
Beğeniler1
Saša Matić

Zbogom ljubavi

Saša Matić
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Dubioza Kolektiv

Bubrezi

Dubioza Kolektiv
Boşnakça → Bulgarca
Boşnakça → Bulgarca
Beğeniler1
Dubioza Kolektiv

Kafana

Dubioza Kolektiv
Boşnakça → Bulgarca
Boşnakça → Bulgarca
Kenan Doğulu

Aşk ile yap

Kenan Doğulu
Türkçe → Bulgarca
Türkçe → Bulgarca
Atomsko sklonište

Žuti kišobran

Atomsko sklonište
Hırvatça → Bulgarca
Hırvatça → Bulgarca
Ersay Üner

Nokta

Ersay Üner
Türkçe → Bulgarca
Türkçe → Bulgarca
Vlado Georgiev

Jedina

Vlado Georgiev
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Vlado Georgiev

Sama bez ljubavi

Vlado Georgiev
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Arrow right
Kasia19160Kasia19160
Beğeniler1
Oliver Dragojević

Žuto lišće ljubavi

proofreading requested
Oliver Dragojević
proofreading requested
Hırvatça → Bulgarca
Hırvatça → Bulgarca
Arrow right
Kasia19160Kasia19160
Parni Valjak

Zastave

proofreading requested
Parni Valjak
proofreading requested
Hırvatça → Bulgarca
Hırvatça → Bulgarca
Beğeniler4
Allegro Band

Život bez tebe ne živim

Allegro Band
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Beğeniler1
S.A.R.S.

Gluva

S.A.R.S.
Sırpça → İngilizce
Sırpça → İngilizce
Beğeniler5
Jelena Tomašević

Noćas Dođi Mi

Jelena Tomašević
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Arrow right
Kasia19160Kasia19160
Irmak Arıcı

Toparlanmam Lazım

proofreading requested
Irmak Arıcı
proofreading requested
Türkçe → Bulgarca
Türkçe → Bulgarca
Arrow right
Силвия А.Силвия А.
Beğeniler17
Mile Kitić

Moj sokole

Mile Kitić
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Beğeniler2
Galija

Dodirni me

Galija
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Beğeniler1
Saša Matić

Ne idi sa njm

proofreading requested
Saša Matić
proofreading requested
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Beğeniler2
Ivan Kurtić

Spavaj kucko

Ivan Kurtić
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Marija Šerifović

Deo prošlosti

Marija Šerifović
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Beğeniler3
S.A.R.S.

Ljubav umire

S.A.R.S.
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Beğeniler2
S.A.R.S.

Pepeo

S.A.R.S.
Sırpça → Bulgarca
Sırpça → Bulgarca
Beğeniler4

Çevirmenlerin Liderlik TablosuBilgi

Arrow down
Arrow down