search
Loading
icon

Alex Ayann

alex.nn
Katılım: 28 Aug 2012
Adı Alex Ayann
Kıdemli Üye
Aldığı Oy Puanı
660

Contributions:

Bildiği Diller:

Ana dili

Rumence

Akıcı

İngilizceFransızca

Orta düzey

Türkçe

Başlangıç düzeyinde

PortekizceRusça
Katılım: 28 Aug 2012
Bilgi

Sıralama anahtarı

Arrow down

Çeviri

Diller

Bilgi

Nightwish

Meadows of Heaven

Nightwish
İngilizce → Rumence
İngilizce → Rumence
Teoman

Nasıl Güzel

Teoman
Türkçe → İngilizce
Türkçe → İngilizce
Cevapla1
Sezen Aksu

Hayat sana teşekkür ederim

Sezen Aksu
Türkçe → İngilizce
Türkçe → İngilizce
Beğeniler1
Sezen Aksu

Kutlama

Sezen Aksu
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Beğeniler1
Teoman

Benim annem cumartesi

Teoman
Türkçe → İngilizce
Türkçe → İngilizce
Bénabar

Je suis de celles

Bénabar
Fransızca → Rumence
Fransızca → Rumence
Sezen Aksu

Unutmadım Unutamam

Sezen Aksu
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Ycare

Je vais dormir

Ycare
Fransızca → Rumence
Fransızca → Rumence
Hoshi

Mauvais rêve

Hoshi
Fransızca → Rumence
Fransızca → Rumence
Ozan Doğulu

Dağılmak İstiyorum

Ozan Doğulu
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Sufle

Herkes Kadar

Sufle
Türkçe → İngilizce
Türkçe → İngilizce
Nil Karaibrahimgil

Ben Buraya Çıplak Geldim

Nil Karaibrahimgil
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Şebnem Ferah

Artık Kısa Cümleler Kuruyorum

Şebnem Ferah
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Manau

Dernier combat

Manau
Fransızca → İngilizce
Fransızca → İngilizce
Manau

Dernier combat

Manau
Fransızca → Rumence
Fransızca → Rumence
Şebnem Ferah

Delgeç

Şebnem Ferah
Türkçe → İngilizce
Türkçe → İngilizce
Sezen Aksu

Ağlamak Güzeldir

Sezen Aksu
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Arrow right
Kasia19160Kasia19160
Fazıl Say

İnsan İnsan

Fazıl Say
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Beğeniler2
Teoman

Fahişe

Teoman
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Gaye Su Akyol

Bu Izdırabın Panzehiri

Gaye Su Akyol
Türkçe → İngilizce
Türkçe → İngilizce
Beğeniler3
Mylène Farmer

Dernier sourire

Mylène Farmer
Fransızca → Rumence
Fransızca → Rumence
Candan Ercetin

Mühim Değil

Candan Ercetin
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Candan Ercetin

Ben Kimim

Candan Ercetin
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Gaye Su Akyol

Hemşerim Memleket Nire

Gaye Su Akyol
Türkçe → İngilizce
Türkçe → İngilizce
Beğeniler4
Candan Ercetin

Onlar Yanlış Biliyor

Candan Ercetin
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Aldığı Oy5(1 vote)
Beğeniler1
Cevapla1
Zazie

Speed

Zazie
Fransızca → İngilizce
Fransızca → İngilizce
Beğeniler38
Babylon Berlin (OST)

Zu Asche, zu Staub

Babylon Berlin (OST)
Almanca → İngilizce
Almanca → İngilizce
Arrow right
Lewis SmithLewis Smith
Beğeniler345
Şebnem Ferah

Babam, Oğlum

Şebnem Ferah
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Sezen Aksu

Kaybolan Yıllar

Sezen Aksu
Türkçe → Rumence
Türkçe → Rumence
Aldığı Oy5(1 vote)
Beğeniler9
Cevapla1
Sezen Aksu

Ağlamak Güzeldir

Sezen Aksu
Türkçe → İngilizce
Türkçe → İngilizce
Beğeniler8
Arrow right123Arrow right

Çevirmenlerin Liderlik TablosuBilgi

Arrow down
Arrow down