Albüm:
The Dawnseeker
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
İspanyolca
Tenuous
Tenue
Un solo momento, antes de que la llamada te acerco al mar,
Un solo fragmento, de la perdida; enterada en una profunda memoria.
En quietud, no ha consuelo;
En silencio, inundado de sueños fervientes,
En quietud, te veo;
Regresando nuevamente a mi.
Un echo ocultado, ondas resonantes que caen sobre la costa;
Te siento, moviendo a un lugar donde te veré nunca más.
En quietud, no ha consuelo;
En silencio, inundado de sueños fervientes,
En quietud, te veo;
Regresando nuevamente a mi.
Song details
Translation details
mikistli
submitted on 8 Ağu 2014 - 00:32
Give a shoutout to mikistli
Sleepthief TOP 3
Çeviren Hakkında
mikistliModeratör
Katkıları
- 5974 çeviri
- 436 harf çevirisi
- 7671 şarkı
- 930 koleksiyon
- 31050 teşekkür aldı
- 821 çeviri isteği tamamladı (337 kullanıcı için)
- 858 şarkının sözlerini çıkardı
- 165 deyim ekledi
- 227 deyim açıkladı
- 17053 yorum
- 1622 ek açıklama
- 160 alt yazı
- 698 sanatçı
Ana diliİngilizce, İspanyolca
AkıcıLadino (Yahudi İspanyolcası)
İleri düzeyYerel Diller (Meksika)
Orta düzeyAragonca, Asturyasça, Kantabria Dili, Katalanca, Danca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Latince, Portekizce
Başlangıç düzeyindeFelemenkçe, Japonca, Nahuatl, Norveççe, Rusça, Zapotekçe, Zapotec (Yalálag Zapotec)
