Orijinal şarkı sözleri
İtalyanca
Çeviri
Portekizce
Tasche
Bolsos
Permanecerás num lugar dentro do gelo, entre os meus problemas
Enquanto dentro, fora eu tremo, o que sabes dos meus dramas?
Procuro ajuda, mas não posso dizer-te nada, entre as ondas que tenho na minha mente
Diria que estou doente, mas não vale a pena se souberes disso
Um temporal cai agora, o que farás?
Não posso estar sempre entre as ondas
Tudo o que tenho em mente me confunde
O que tenho em mente-e-e-e-e-e
O que tenho em mente-e-e-e-e-e
Dentro dos meus bolsos acho que há demasiada coisa para tirar
Mil histórias, paranóias, confundo-as entre os papéis
O mal que pus de lado, permaneces tu
Entre as luzes apagadas de um bar, demasiada gente, sinto-me mal
Muitas vezes penso no que disseste, talvez precises de expirar
Mas não sei porquê, dentro dos meus bolsos permaneces tu
Vais voltar daquele lugar atrás da casa onde costumávamos sair à noite
E vais pensar que tudo muda em vão
Entre as ondas mais profundas quem está dentro não reflete
Vais dizer-me que voltar nos magoa porque sabes que a procurar o mesmo
Falharia mais, não posso fazer nada quanto a isso
Entre as ondas mais profundas e aquele gelo que existe
Dentro dos meus bolsos acho que há demasiada coisa para tirar
Mil histórias, paranóias, confundo-as entre os papéis
O mal que pus de lado, permaneces tu
Entre as luzes apagadas de um bar, demasiada gente, sinto-me mal
Muitas vezes penso no que disseste, talvez precises de expirar
Mas não sei porquê, dentro dos meus bolsos permaneces tu
O que tenho em mente-e-e-e-e-e
O que tenho em mente-e-e-e-e-e
O que tenho em mente-e-e-e-e-e
O que tenho em mente-e-e-e-e-e
Dentro dos meus bolsos acho que há demasiada coisa para tirar
Mil histórias, paranóias, confundo-as entre os papéis
O mal que pus de lado, permaneces tu
Entre as luzes apagadas de um bar, demasiada gente, sinto-me mal
Muitas vezes penso no que disseste, talvez precises de expirar
Mas não sei porque, dentro dos meus bolsos permaneces tu
O que tenho em mente-e-e-e-e-e
O que tenho em mente-e-e-e-e-e
O que tenho em mente-e-e-e-e-e (mas não sei porquê)
O que tenho em mente-e-e-e-e-e (dentro dos meus bolsos, permaneces tu)
Song details
Translation details
Mara Sattei TOP 3
"Tasche" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
Teresa SilvaSüper Üye
Katkıları
- 150 çeviri
- 166 teşekkür aldı
- 93 çeviri isteği tamamladı (37 kullanıcı için)
- 2 yorum
Ana diliPortekizce
Akıcıİngilizce
İleri düzeyFransızca, İtalyanca
Orta düzeyİspanyolca
1
Translation made by Teresa Silva. If you want to use it elsewhere, I must always be mentioned as the author.