Albüm:
Everything (2006)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Hırvatça
Everything
Sve
Osjećam kako mi se srce lomi dok otvaram vrata
Osjećam kako me suze na licu peku poput plamena
Dok ti gledam u oči
I znam da sam još zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Dušo, dušo, još sam zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Osjećam kako mi život završava, dok šapćem zbogom
I znam da sam još zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Ne mogu vjerovati da te još uvijek trebam
Ne mogu vjerovati da te još uvijek želim
Ne mogu vjerovati da život ne znači ništa bez tebe
Dušo, ja sam još zaljubljena, još zaljubljena, još zaljubljena
Uza sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Sve što mrzim, sve što ti radiš
Sve čega se bojim, sve na tebi
Zaljubljena sam u sve što ti jesi
Song details
Translation details
M de Vega
submitted on 25 Nis 2017 - 19:44
Lisa_Manoban adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to M de Vega
Çeviren Hakkında
M de VegaModeratör
Katkıları
- 5917 çeviri
- 2 harf çevirisi
- 1188 şarkı
- 1 koleksiyon
- 19784 teşekkür aldı
- 3463 çeviri isteği tamamladı (445 kullanıcı için)
- 349 şarkının sözlerini çıkardı
- 7 deyim ekledi
- 4 deyim açıkladı
- 1400 yorum
- 58 ek açıklama
- 94 sanatçı
Ana diliHırvatça
Akıcıİngilizce
Orta düzey Almanca, İtalyanca, İspanyolca
Başlangıç düzeyindeBulgarca, Fransızca, Lehçe, Portekizce, Rumence, Rusça
