Albüm:
Electronically Tested 1970
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Çince
In The Summertime
夏日時光
在夏日時光當天氣很熱時
你可以伸伸懶腰和觸摸天空
當天氣晴朗時
你會有女人，你會有女人在你的心裡
去喝一杯，去開個車
出去看看你能找到些什麼
如果她有個富爸爸，就請她出去吃飯
如果她有個窮爸爸，只是照你的感覺去做
沿著車道行駛
可以回轉或返回時速二十五
當太陽下山時
你可以做到，做得很好，而且非常好
我們不是壞人，我們不下流，我們不卑鄙
我們愛每個人，但是我們做我們喜歡做的事
當天氣晴朗時
我們去釣魚或去海邊游泳
我們總是很開心
為活著而活著，是的，那是我們的理念
和我們一起唱，嘀-嘀 嘀-嘀 嘀
噠哆噠-噠 噠，是的，我們是快-樂-的
噠噠噠，嘀噠哆 嘀噠哆 噠哆噠
噠哆噠-噠 噠，嘀噠噠嘀 噠噠
當冬天來臨時，是的，這是派對時間
帶上你的瓶子，穿上明亮的衣服，因為它很快就會變成夏日時光
而我們將會再唱歌
我們將會去開車，或者我們會安頓下來
如果她很有錢，如果她很好
帶上你的朋友，我們將會一起進城
在夏日時光當天氣很熱時
你可以伸伸懶腰去觸摸天空
當天氣晴朗時
你會有女人，你會有女人在你的心裡
去喝一杯，去開個車
出去看看你能找到些什麼
如果她有個富爸爸，就請她出去吃飯
如果她有個窮爸爸，只是照你的感覺去做
沿著車道行駛
可以回轉或返回時速二十五
當太陽下山時
你可以做到，做得很好，而且非常好
我們不是壞人，我們不下流，我們不卑鄙
我們愛每個人，但是我們做我們喜歡做的事
當天氣晴朗時
我們去釣魚或去海邊游泳
我們總是很開心
為活著而活著，是的，那是我們的理念
和我們一起唱，嘀-嘀 嘀-嘀 嘀
噠哆噠-噠 噠，是的，我們是快-樂-的
噠噠噠，嘀噠哆 嘀噠哆 噠哆噠
噠哆噠-噠 噠，嘀噠噠嘀 噠噠
Song details
Translation details
Give a shoutout to Joyce Su
Help to translate
Mungo Jerry TOP 3
Çeviren Hakkında
Joyce SuModeratör
Katkıları
- 1747 çeviri
- 150 harf çevirisi
- 1711 şarkı
- 25 koleksiyon
- 3614 teşekkür aldı
- 491 çeviri isteği tamamladı (203 kullanıcı için)
- 166 şarkının sözlerini çıkardı
- 165 deyim ekledi
- 361 deyim açıkladı
- 859 yorum
- 58 ek açıklama
- 614 sanatçı
Ana diliÇince
AkıcıÇince, İngilizce, Tayvanca
Orta düzeyFransızca
Başlangıç düzeyindeİspanyolca
1