Albüm:
Mutter (2001)
Orijinal şarkı sözleri
Almanca
Çeviri
Esperanto
Sonne (Extended Version)
Suno
Unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, finita
Ĉiu atendas la lumo
Timu, ne timu
La suno brilas el miaj okuloj
Ĝi ne subiros ĉi-nokte
Kaj le mundo kalkulas laŭte ĝis dek
Unu, jen venas la suno
Du, jen venas la suno
Tri, ĝi estas la plej brila stelo el ĉiuj
Kvar, jen venas la suno
La suno brilas el miaj manoj
Ĝi povas bruli vin, povas blindigi vin
Kiam ĝi eksplodas el la pugnoj
Ĝi kuŝas varmege sur via vizaĝo
Ĝi ne subiros ĉi-nokte
Kaj le mundo kalkulas laŭte ĝis dek
Unu, jen venas la suno
Du, jen venas la suno
Tri, ĝi estas la plej brila stelo el ĉiuj
Kvar, jen venas la suno
Kvin, jen venas la suno
Ses, jen venas la suno
Sep, ĝi estas la plej brila stelo el ĉiuj
Ok, naŭ, jen venas la suno
La suno brilas el miaj manoj
Ĝi povas bruli vin, povas blindigi vin
Kiam ĝi eksplodas el la pugnoj
Ĝi kuŝas varmege sur la vizaĝo
Ĝi kuŝas dolore sur la brusto
La ekvilibro perdiĝos
Ĝi lasas vin fali malmole sur la grundon
Kaj la mundo kalkulas laŭte ĝis dek
Unu, jen venas la suno
Du, jen venas la suno
Tri, ĝi estas la plej brila stelo el ĉiuj
Kvar, kaj ĝi neniam falos el la ĉielo
Kvin, jen venas la suno
Ses, jen venas la suno
Sep, ĝi estas la plej brila stelo el ĉiuj
Ok, naŭ, jen venas la suno
Song details
Translation details
Give a shoutout to dionysius
Yazarın yorumları:
Korektadoj estas bonvenaj.
Help to translate
Rammstein TOP 3
Çeviren Hakkında
dionysiusModeratör
Katkıları
- 1204 çeviri
- 11 harf çevirisi
- 2116 şarkı
- 1 koleksiyon
- 4540 teşekkür aldı
- 316 çeviri isteği tamamladı (173 kullanıcı için)
- 5 şarkının sözlerini çıkardı
- 7 deyim ekledi
- 2 deyim açıkladı
- 1053 yorum
- 1 alt yazı
- 106 sanatçı
Ana diliİngilizce
Akıcı Almanca, Rusça, İspanyolca
İleri düzeyEsperanto, Fince, Fransızca, İtalyanca, Lehçe, Portekizce, Slovence
Orta düzeyÇince, Çekçe, Felemenkçe, Galce (İskoç Galcesi), Yunanca, Macarca, Latince, Rumence, İsveççe, Ukraynaca
Başlangıç düzeyindeArapça, Hintçe, Japonca, Korece, Svahili, Türkçe, Vietnamca
2
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.