Orijinal şarkı sözleri
Sırpça
Çeviri
İspanyolca
Solo
Soltero
Hasta solamente un mes o dós meses
después que te fuiste
mi vida era un virus crónico
Buscaba una maldad más pequeña
y se me convertio dulce
que alguna chica me cura cada día
Ellas se encontraban aquí
para darme un consuelo
una niebla se quito de mis ojos
Coro:
Jelena, Marija, Jovana, Dragana
las amo a todas pero por solamente un gramo
las balsas, los clubs, los padrinos, los amigos
caramba, es bueno cuando estás soltero
Nevena, Ivana, Ana i Tijana
mi dolor se acabo ahora
no pienso en alguna relación contigo
sí, es mejor cuando estás soltero
es mejor cuando estás soltero
Hasta solamente un mes o dós meses
era como un fantasma
y una persona que se encuentra en un estado críticamente
Buscaba alguna salvación
y pise el gas
y entonces se cambió el plan por su propia cuenta
Ellas se encontraban aquí
para darme un consuelo
una niebla se quito de mis ojos
Coro
Jelena, Marija, Jovana, Dragana
Iva, Tanja, Milica, Natasa
Sandra, Milena i Bojana
Nevena, Ivana, Ana, Tijana
Ema, Sanja, Slavica, Marina
Suzana, Vesna i Radmila
Coro
Song details
Translation details
AnitaMurcia adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendiKatkıda Bulunanlar:
LT
Give a shoutout to sortilegi0
Milan Stanković TOP 3
Çeviren Hakkında
sortilegi0Usta
Katkıları
- 804 çeviri
- 1 harf çevirisi
- 212 şarkı
- 765 teşekkür aldı
- 1 çeviri isteği tamamladı (1 kullanıcı için)
- 2 yorum
- 9 sanatçı
Ana diliSırpça
AkıcıBoşnakça, İtalyanca, Portekizce, Rusça, Türkçe, Hırvatça, İspanyolca
Başlangıç düzeyindeÇince (Kantonca)
3