Orijinal şarkı sözleri
Bulgarca
Çeviri
Lehçe
Сладка
Като мед била съм сладка!
Казваш с блеснали очи.
Искаш да опиташ капка,
но не знаеш че горчи!!!
Искаш да опиташ капка,
но не знаеш че горчи!!!
Припев:
Хей момче добре внимавай
с меда на любовта,
че за който прекалява
и отрова става тя....
Хей момче добре внимавай
с меда на любовта,
че за който прекалява
и отрова става тя....
Прибери сега ръцете
и изчакай своя ред.
И помни че със сърцето
се опитва тоя мед!!
И помни че със сърцето
се опитва тоя мед!!
Припев:
Хей момче добре внимавай
с меда на любовта,
че за който прекалява
и отрова става тя....
Хей момче добре внимавай
с меда на любовта,
че за който прекалява
и отрова става тя....
Słodka
Jak miód jestem słodka!
Mówisz z błyszczącymi oczami.
Chcesz posmakować kropli,
Ale nie wiesz, że to gorzkie!
Chcesz posmakować kropli,
Ale nie wiesz, że to gorzkie!
Ref:
Hej, chłopcze, ok, bądź ostrożny
Z miodem miłości,
Bo jeśli z nim przesadzisz,
Stanie się trucizną...
Hej, chłopcze, ok, bądź ostrożny
Z miodem miłości,
Bo jeśli z nim przesadzisz,
Stanie się trucizną...
Teraz złóż ręce
I czekaj na swoją kolej.
I zapamiętaj, że sercem
Ten miód jest smakowany!
I zapamiętaj, że sercem
Ten miód jest smakowany!
Ref:
Hej, chłopcze, ok, bądź ostrożny
Z miodem miłości,
Bo jeśli z nim przesadzisz,
Stanie się trucizną...
Hej, chłopcze, ok, bądź ostrożny
Z miodem miłości,
Bo jeśli z nim przesadzisz,
Stanie się trucizną...
Song details
Translation details
Kasia19160
submitted on 3 May 2023 - 11:55
Give a shoutout to Kasia19160
Çeviren Hakkında
Kasia19160Öğretmen
Katkıları
- 5291 çeviri
- 3627 şarkı
- 360 koleksiyon
- 3023 teşekkür aldı
- 15 çeviri isteği tamamladı (10 kullanıcı için)
- 139 deyim ekledi
- 120 deyim açıkladı
- 250 yorum
- 5 ek açıklama
- 361 sanatçı
Ana diliLehçe
Akıcıİngilizce
Orta düzeyİngilizce
Başlangıç düzeyinde Almanca, İsveççe, Hırvatça, Slovence
