Albüm:
NARCOLESPY
Orijinal şarkı sözleri
Japonca
Çeviri
İngilizce
Sign 0
例えば今世界が終わり私の名がかき消されたら
探して空を探して風を
夢に見たのは青色の鳥落とした羽かき集めたわ
探して記憶を残して明日を
ああ目を閉じて浮かぶのはあの時見た最後の月
覚えていて夜が明ける前に来て私の名を呼んで
夢に見たのは満開の花甘い香りを閉じ込めたわ
残して声を残して言葉を
ああ甘い夢見ているわもうずっとずっと
いつかの月に照らされた光の線に沿って
ああ今夢の続きを見ている
sign 0
If at this moment the world were to end, and so my name were to be gone
Seek the sky, find the wind
A blue bird appeared in my dream
I collected the feathers had fallen
Recall the memories, let tomorrow remain
Ah, closing my eyes, what comes into my head is the moon last time we saw
Don’t forget, to call my name, before dawn breaks
Flowers in full bloom were in my dream
I confined the sweet scent of those
Leave your voice, say some words
Ah, what a sweet dream I’ve been seeing all along, again and again
Following the traces of light, being left by the moon from some time ago
Ah, I'm still in the dream…
Song details
Translation details
Give a shoutout to monkinthedark
Yazarın yorumları:
for my girl, Sohee?⬛
