Loreen

Sidewalk

Loreen
İspanyolca çevirisi Çeviriler 7 çeviri Çeviriler 7
Favorilere ekle
Albüm:
Heal (2012)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
İspanyolca

Sidewalk

You left me standing on the sidewalk
Waiting for you to rescue me
But you were distant and so cold
Heartless you wouldn’t even talk to me
 
I say now you got no more cards to show
‘Cause I’ve seen them
As I go you see my shadow from afar as I’m leaving
You’re deleted
‘Cause I’m not buying the lies you sell
I’m not in heaven I’m not in hell
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk
 
You take for granted that I stay the same
After all the shit you put me through
I was wasted to be someone else
But now I see your ugliness has made me ugly too
 
I say now you got no more cards to show
‘Cause I’ve seen them
As I go you see my shadow from afar as I’m leaving
You’re deleted
‘Cause I’m not buying the lies you sell
I’m not in heaven I’m not in hell
I’m just standing on the sidewalk
 
And everytime I was in need of some shelter
You always put me back on the street
But now I know you’re the one I should leave from
I was down but now I’m back on my feet
Here I am , I’m standing on the sidewalk
 
I say now you got no more cards to show
‘Cause I’ve seen them
As I go you see my shadow from afar as I’m leaving
You’re deleted
‘Cause I’m not buying the lies you sell
I’m not in heaven I’m not in hell
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk
I’m just standing on the sidewalk
 

Acera

Me dejaste parada en la acera
Esperando que me rescataras
Pero estabas tan distante y frío
Sin corazón ni siquiera me hablabas.
 
Ahora digo que ya no tienes más cartas
Porque las he visto
Mientras me voy, ves una sombra de lejos cuando me estoy yendo
Estás eliminado
Porque ya no voy a comprar las mentiras que vendes
No estoy en el cielo, no estoy en el infierno
Simplemente estoy parada en la acera
Simplemente estoy parada en la acera.
 
No lo valoraste y yo me quedé igual
Después de toda la mierda que me hiciste pasar
Perdí a alguien más por tí
Pero ahora veo que tu fealdad me ha hecho fea también.
 
Ahora digo que ya no tienes más cartas
Porque las he visto
Mientras me voy, ves una sombra de lejos cuando me estoy yendo
Estás eliminado
Porque ya no voy a comprar las mentiras que vendes
No estoy en el cielo, no estoy en el infierno
Simplemente estoy parada en la acera
Simplemente estoy parada en la acera.
 
Y cada vez que you necesitaba un hogar
Siempre me pusiste de regreso en la calle
Pero ahora sé que tu eres de quién debía huir
Estaba triste pero ahora estoy de vuelta en pie
Aquí estoy, parada en la acera.
 
Ahora digo que ya no tienes más cartas
Porque las he visto
Mientras me voy, ves una sombra de lejos cuando me estoy yendo
Estás eliminado
Simplemente estoy parada en la acera.
Simplemente estoy parada en la acera.
Simplemente estoy parada en la acera.
Simplemente estoy parada en la acera.
Simplemente estoy parada en la acera.
 
expand collapse Translation details

Mickeyness

mickeness mickeness
submitted on 22 Tem 2016 - 02:50
Give a shoutout to mickeness