Albüm:
The Invisible Band 2001
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Side
Taraf
Bir şeylerin seni izlediğine inanıyorum
Söylediğin en ufak bir sözcüğü bile izliyorlar
Ve öldüğünde seni düşürüp geri alacaklar
Bir gün fark edeceksin
Diğer tarafta çim hep yeşil
Sürmek istediğin arabayı komşun alıyor
Sen yaşamak isterken zaman akıp gidiyor
Hepimiz aynı gökyüzünün altında yaşıyoruz
Hepimiz yaşayacağız ve hepimiz öleceğiz
Yanlış yada doğru yok
Bu çemberin sadece bir tarafı var, taraf, taraf
Hayatımızı güzel bir şekilde yaşamak için hepimiz epey çabalıyoruz
Gemiden denize düşmemek için korkuyoruz
Ama hayatta büyük ve küçük anahtarlar vardır
Kirişi açmak için
Diğer tarafta çim hep yeşil
Sürmek istediğin arabayı komşun alıyor
Sen yaşamak isterken zaman akıp gidiyor
Hepimiz aynı gökyüzünün altında yaşıyoruz
Hepimiz yaşayacağız ve hepimiz öleceğiz
Yanlış yada doğru yok
Bu çemberin sadece bir tarafı var, taraf, taraf
Diğer tarafta çim hep yeşil
Sürmek istediğin arabayı komşun alıyor
Sen yaşamak isterken zaman akıp gidiyor
Hepimiz aynı gökyüzünün altında yaşıyoruz
Hepimiz yaşayacağız ve hepimiz öleceğiz
Yanlış yada doğru yok
Diğer tarafta çim hep yeşil
Sürmek istediğin arabayı komşun alıyor
Sen yaşamak isterken zaman akıp gidiyor
Hepimiz aynı gökyüzünün altında yaşıyoruz
Hepimiz yaşayacağız ve hepimiz öleceğiz
Yanlış yada doğru yok
Bu çemberin sadece bir tarafı var, taraf, taraf...
Song details
Translation details
canlboogie adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Zeynep Yılmaz1
"Side" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
Zeynep Yılmaz1Süper Üye
Katkıları
- 165 çeviri
- 22 şarkı
- 798 teşekkür aldı
- 147 çeviri isteği tamamladı (75 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 4 yorum
- 4 sanatçı
Ana diliTürkçe
Akıcıİngilizce, Almanca
Başlangıç-düzeyindeFransızca, Yunanca, Rusça, İspanyolca
8
