Orijinal şarkı sözleri
Arapça
Çeviri
Bulgarca
شيء
Всичко
Видях, че си добре, о, любов на живота ми
Често идваш в ума ми, но ти вече си ме забравил
Сърцето ми се свива, когато си спомням
Някога бяхме заедно на това място
Как ми се иска да забравя всичко
Всичко....нещо..
Иска ми се, искам
Във всичките ми сънища, ти вече си ме забравил
А при мен дните минават
и ти все още не напускаш ума ми
Денем и нощем, сърцето ми изгаря
Защото някога бяхме заедно тук
Ще ми се да можех да забравя за всичко
За поне едно нещо...за всичко
Искам да забравя, иска ми се,
Трябва да забравя всичко
Трябва да забравя за всичко
Трябва да забравя всичко
Song details
Translation details
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Give a shoutout to translationbyfaye
Çeviren Hakkında
translationbyfayeKıdemli Üye
Katkıları
- 73 çeviri
- 1 harf çevirisi
- 60 şarkı
- 613 teşekkür aldı
- 10 çeviri isteği tamamladı (10 kullanıcı için)
- 2 yorum
Ana diliBulgarca
Akıcıİngilizce
İleri düzeyTürkçe
Başlangıç-düzeyindeİtalyanca, Almanca
1
