Albüm:
Waking Up (2009)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Fransızca
Secrets
Secrets
J'ai besoin d'une autre histoire
Quelque chose pour soulager mon cœur
Ma vie devient un peu ennuyeuse
Besoin de quelque chose que je puisse confesser
Jusqu'à ce que mes mains deviennent rouges du sang
De toutes les vérités que j'aurai dites
Je suis passé par là honnêtement je le jure
Je pensais que tu avais vu mon clin d'œil, non
Je n'en peux plus, alors
Dis moi ce que tu as envie d'entendre
Quelque chose qui ressemblait à ces années-là
Malade de tous les hypocrites
Alors je vais révéler tous mes secrets
Cette fois, pas besoin d'un autre mensonge parfait
Je m'en fiche si les critiques ne franchissent pas la ligne
Je vais révéler tous mes secrets
Mon dieu, c'est fou comme nous avons pu aller loin
C'est comme si nous avions poursuivi toutes ces stars
Qui se font conduire dans d'étincelantes grosses voitures noires
Et chaque jour je vois les nouvelles
Tous les problèmes que nous pourrions résoudre
Et quand un événement se détache du reste
Il suffit d'écrire dans un album
En chantant sans âme, trop froidement
Je n'aime pas vraiment mon élocution, non, alors
Dis moi ce que tu as envie d'entendre
Quelque chose qui ressemblait à ces années-là
Malade de tous les hypocrites
Alors je vais révéler tous mes secrets
Cette fois, pas besoin d'un autre mensonge parfait
Je m'en fiche si les critiques ne franchissent pas la ligne
Je vais révéler tous mes secrets
Oh, pas de raison, pas de honte
Pas de famille que je pourrais blâmer
Ne me laisse juste pas disparaître
J'vais tout te raconter
Alors dis moi ce que tu as envie d'entendre
Quelque chose qui étaient comme ces années-là
Malade de tous les hypocrites
Alors je vais révéler tous mes secrets
Cette fois, pas besoin d'un autre mensonge parfait
Je m'en fiche si les critiques ne franchissent pas la ligne
Je vais révéler tous mes secrets
Alors dis moi ce que tu as envie d'entendre
Quelque chose qui étaient comme ces années-là
Malade de tous les hypocrites
Alors je vais révéler tous mes secrets
Cette fois, pas besoin d'un autre mensonge parfait
Je m'en fiche si les critiques ne franchissent pas la ligne
Je vais révéler tous mes secrets
Song details
Translation details
Give a shoutout to Jethro Paris
Help to translate
OneRepublic TOP 3
Çeviren Hakkında
Jethro ParisEmekli Editör
Katkıları
- 2444 çeviri
- 26 harf çevirisi
- 2937 şarkı
- 263 koleksiyon
- 9586 teşekkür aldı
- 65 çeviri isteği tamamladı (49 kullanıcı için)
- 19 şarkının sözlerini çıkardı
- 3 deyim açıkladı
- 3954 yorum
- 1 ek açıklama
- 1073 sanatçı
Ana diliFransızca
Akıcıİngilizce
Başlangıç-düzeyindeİspanyolca
1
