Albüm:
Best Kind of Mess (2010)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Sarcasm
Sarkazm
Konuşma şeklinle beni titrettin
Kalbim kırılıyor ama ağlamanın bir faydası yok
Nasıl siyanür bir sürpriz bu, gözlerim için bıraktığın
Eğer sağduyum olsaydı kendimi keserdim ya da kıvrılıp ölürdüm
Sopalar ve taşlar kemiklerimi kırabilir
Ancak söylediğin herhangi bir şey sadece ciğerimi yakacak
Boş ver bizi, yalnızca kafamıza eseni konuşuruz
Eğer aşk buysa, ben sevilmek istemiyorum
Odayı iğrenç üslubun ile kirletiyorsun
Yutarken izle beni böylece kusabilirim
Boş ver bizi, sadece yersiz konuşuyoruz
Eğer aşk buysa, boynumdan asılmak istemiyorum
Ölüm seyircilerinin karşısında
Ceset olabilirsin böylece ben de katilin olurum
Şeytan olabilirim böylece sen de günahkarım olabilirsin
Uyuşturucu olabilirsin ben de satıcın olurum
Söylediğin her şey kulağıma müzik gibi geliyor
Ceset olabilirsin böylece ben de katilin olurum
Şeytan olabilirim böylece sen de günahkarım olabilirsin
Uyuşturucu olabilirsin ben de satıcın olurum
Söylediğin her şey kulağıma müzik, resmen müzik gibi geliyor
Boş ver bizi, yalnızca kafamıza eseni konuşuruz
Eğer aşk buysa, ben sevilmek istemiyorum
Odayı iğrenç üslubun ile kirletiyorsun
Yutarken izle beni böylece kusabilirim
Boş ver bizi, sadece yersiz konuşuyoruz
Eğer aşk buysa, boynumdan asılmak istemiyorum
Ölüm seyircilerinin karşısında
Başarısızlık, bul beni
Şimdi bağlamak için
Çünkü kötüyüm
Olabildiğince kötü
Başarısızlık, bul beni
Şimdi boynumdan asmak için
Boynumdan.. çünkü ben ölümden daha kötü bir 'kader'im
Nasıl siyanür bir sürpriz bu, gözlerim için bıraktığın
Eğer sağduyum olsaydı kendimi keserdim ya da kıvrılıp ölürdüm
Boş ver bizi, yalnızca kafamıza eseni konuşuruz
Eğer aşk buysa, ben sevilmek istemiyorum
Odayı iğrenç üslubun ile kirletiyorsun
Yutarken izle beni böylece kusabilirim
Boş ver bizi, sadece yersiz konuşuyoruz
Eğer aşk buysa, boynumdan asılmak istemiyorum
Ölüm seyircilerinin karşısında
Boş ver bizi, yalnızca kafamıza eseni konuşuruz
Eğer aşk buysa, ben sevilmek istemiyorum
Odayı iğrenç üslubun ile kirletiyorsun
Yutarken izle beni böylece kusabilirim
Boş ver bizi, sadece yersiz konuşuyoruz
Eğer aşk buysa, boynumdan asılmak istemiyorum
Ölüm seyircilerinin karşısında
Song details
Translation details
Give a shoutout to mağrurtilki
Get Scared TOP 3
"Sarcasm" adlı eserdeki deyimler
Çeviren Hakkında
mağrurtilkiUzman
Katkıları
- 442 çeviri
- 170 şarkı
- 1887 teşekkür aldı
- 13 çeviri isteği tamamladı (5 kullanıcı için)
- 336 yorum
- 21 sanatçı
Ana diliTürkçe
AkıcıTürkçe
Orta düzeyİngilizce
Başlangıç düzeyindeFransızca, Japonca
3