Orijinal şarkı sözleri
Rusça
Çeviri
Lehçe
Самолеты
Самолеты не летают так высоко.
Как мы с тобою над землею парим легко.
Однажды я тебе открою все тайны звёзд.
Звёзд, звёзд, звёзд.
Мы невесомые, всё выше и выше.
Я хочу к тебе, быть ближе и ближе.
А мне и небо по плечу.
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.(х2)
До рассвета мы играем в нашу игру.
По миллиметру от тебя я с ума схожу.
Ярким цветом разукрасим мы эту ночь.
Ночь, ночь, ночь.
Мы невесомые, всё выше и выше.
Я хочу, к тебе, быть ближе и ближе.
А мне и небо по плечу.
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.(х2)
Самолеты не летают так высоко...
Нам с тобою в небесах парить легко.
Забываю обо всём и в тебе тону.
Понимаю что тебя одного люблю.
А мне и небо по плечу.
Если с тобою я в такт дышу.
Я в такт дышу.
Тебя губами вновь ищу.
Я без тебя просто не могу.
Я тебя люблю.(х2)
Samoloty
Samoloty nie latają tak wysoko
Jak my nad ziemią unosimy się z łatwością
Pewnego dnia odkryję dla ciebie wszystkie tajniki gwiazd
Gwiazd, gwiazd, gwiazd
Jesteśmy w stanie nieważkości, unosimy się wyżej i wyżej
Chcę ciebie, być bliżej i bliżej
Siebie wraz z niebem dźwigam na swych barkach
Jeśli oddycham z tobą w takt
Oddycham w takt
Znów szukam cię swoimi ustami
Nie mogę po prostu bez ciebie żyć
Kocham ciebie
Do brzasku gramy w nasze gry
Milimetry od ciebie, ja wariuję
Jasnym kolorem ozdobimy tę noc
Noc, noc, noc
Jesteśmy w stanie nieważkości, unosimy się wyżej i wyżej
Chcę ciebie, być bliżej i bliżej
Siebie wraz z niebem dźwigam na swych barkach
Jeśli oddycham z tobą w takt
Oddycham w takt
Znów szukam cię swoimi ustami
Nie mogę po prostu bez ciebie żyć
Kocham ciebie
Samoloty nie latają tak wysoko...
Nie tak łatwo wzbić nam się w niebo
Zapominam o wszystkim i w tobie tonę
Rozumiem, że kocham jedynie ciebie
Siebie wraz z niebem dźwigam na swych barkach
Jeśli oddycham z tobą w takt
Oddycham w takt
Znów szukam cię swoimi ustami
Nie mogę po prostu bez ciebie żyć
Kocham ciebie
Song details
Translation details
Unusual Alex adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to Greffd
Çeviren Hakkında
GreffdÖğretmen
Katkıları
- 1405 çeviri
- 2 harf çevirisi
- 465 şarkı
- 2 koleksiyon
- 2639 teşekkür aldı
- 1139 çeviri isteği tamamladı (315 kullanıcı için)
- 386 şarkının sözlerini çıkardı
- 48 deyim ekledi
- 50 deyim açıkladı
- 404 yorum
- 337 ek açıklama
- 61 sanatçı
Ana diliLehçe
Akıcıİngilizce, Almanca
Orta düzeyİspanyolca, Latince
Başlangıç düzeyindeÇekçe, Rusça, Sırpça, Ukraynaca
2