Albüm:
Aura (1994)
Orijinal şarkı sözleri
Fince
Çeviri
Fransızca
Ruoste
Rouille
Hé,
regarde avec quel calme
tout se passe
mais les années sont courtes
et quand la lune et le soleil sont ensemble dans le ciel
je rassemble tout dans la cour, et j'y mets feu
Ainsi
les livres et les papiers
et peut-être aussi
les meubles et les souvenirs
tous les mensonges rencontrés sur le chemin de la vie
tout le bon qui empêche de voir
c'est la rouille
La fumée effleure les décombres
tu sais bien l'effet que ça fait
quand on se chauffe les mains
dans les cendres des maisons brûlées
Hé,
regarde avec quel calme
il s'est remis à pleuvoir
de la cendre sur les années
peut-être ces mains de meurtrier cherchent-elles une tête
pour la caresser et sentir le poids du monde
c'est la rouille
Song details
Translation details
Give a shoutout to Cruzverde
