Cover:
Albüm:
Outlandos d’Amour (1978)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Roxanne
Roxanne
Roxanne
Kırmızı ışıkta koymak zorunda değilsin
Suradaki günler bitmiş.
Gece vücudunu satmak zorunda değilsin
Roxanne
Bu gece bu elbiseyi giymek, para için sokaklarda yürümek zorunda değilsin
Bunu doğru ya da yanlış olmasını umursamıyorsun
Roxanne
Kırmızı ışıkta koymak zorunda değilsin
Roxanne
Kırmızı ışıkta koymak zorunda değilsin
Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
Oh!
Seni tanıdığımdan beri seni sevdim
Seni konuşarak bastırmak istemiyorum
Sadece sana nasıl hissettiğimi söylemek zorundayım
Seni başka bir çocukla paylaşmayacağım
Aklım uydurma biliyorum
Bu yüzden çıkar makyajını
Sana bir kez dedim, tekrar söylemeyeceğim bu kötü bir yol
Roxanne
Kırmızı ışıkta koymak zorunda değilsin
Roxanne
(Kırmızı ışıkta koymak zorunda değilsin)
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
Kırmızı ışıkta koymak zorunda değilsin
(Roxanne)
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
Kırmızı ışıkta koymak zorunda değilsin
(Roxanne)
(Roxanne)Kırmızı ışıkta koy
Song details
Translation details
Give a shoutout to deckunkyn
Yazarın yorumları:
Hepimiz gerçeklerden kaçarız. Bu homo sapiensin temel tanımıdır.
Bu bir şiirsel çeviridir. Çevirilerde birbiri yerine kullanılan kelimeler, mecazlı şöyleyişler olabilir.
Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Herhangi bir hata görürseniz bunu bana dm yoluyla iletebilirsiniz. Teşekkür ederek bana destek olabilirsiniz. Su içmeyi unutmayın.
İyi günler!!!
make some cookies!!