Albüm:
"200 Po Vstriechnoj" (2003)
Orijinal şarkı sözleri
Rusça
Çeviri
Fransızca
Робот
Robot
Personne ne comprendra jamais rien
Un tel amour, c'est du faux miel
Du faux miel, de la fausse glace
Un faux paradis, tu ferais mieux d'allumer
Et je ne dirai à personne que j'aime un robot
J'aime un robot, j'aime un robot
Robot, robot, robot,
Je t'aime, c'est ce que nous voulions
Robot, robot, robot,
Je t'allumerai et on s'envolera
Robot, robot,
Tu as des tempêtes de neige électriques dans le coeur
Envolons-nous, envolons-nous, envolons-nous, envolons-nous
Un tel amour est un vol irréel
Du faux miel, de la fausse glace
Un tel amour est un rire forcé
De la fausse neige, et tout semble sorti d'un rêve
Et je ne dirai à personne que j'aime un robot
J'aime un robot, j'aime un robot
Robot, robot, robot,
Je t'aime, c'est ce que nous voulions
Robot, robot, robot,
Je t'allumerai et on s'envolera
Robot, robot,
Tu as des tempêtes de neige électriques dans le coeur
Envolons-nous, envolons-nous, envolons-nous, envolons-nous
Song details
Translation details
izabelle adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to purplelunacy
![All The Things She Said [Я сошла с ума]](https://i.ytimg.com/vi/8mGBaXPlri8/hqdefault.jpg)
![Я сошла с ума [All the Things She Said] (Ya soshla s uma)](https://i.ytimg.com/vi/-F-JfWqMG6g/hqdefault.jpg)
Çeviren Hakkında
purplelunacyEmekli Moderatör
Katkıları
- 5579 çeviri
- 57 harf çevirisi
- 1184 şarkı
- 1 koleksiyon
- 70640 teşekkür aldı
- 2365 çeviri isteği tamamladı (883 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 42 deyim ekledi
- 3 deyim açıkladı
- 295 yorum
- 180 sanatçı
Ana diliFransızca
İleri düzeyİngilizce, Rusça, İspanyolca
Orta düzeyİtalyanca
Başlangıç-düzeyindeFince, Almanca, Japonca, Türkçe
6
