Orijinal şarkı sözleri
Kürtçe (Kurmanci)
Çeviri
Türkçe
Rindê
Güzelim
Güzelim, güzel kız, güzel kız, güzelim,
Güzelim, güzelim, tatlım, nazlım, güzelim,
Gözlerin siyah ve derin, bağımlısı oldum,
Bu yok çok uzun, yapamıyorum, çıkıp gelemiyorum,
Dizlerimde derman kalmadı, çok yorgunum,
Dizlerimde derman kalmadı, çok hastayım,
Güzelim, güzel kız, güzel kız, güzelim,
Güzelim, güzelim, tatlım, nazlım, güzelim,
Gözlerin siyah ve derin, bağımlısı oldum.
Song details
Translation details
Behçet AYNA adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Give a shoutout to asîman
Help to translate
Jehrmar TOP 3
Çeviren Hakkında
asîmanÖğretmen
Katkıları
- 797 çeviri
- 6 harf çevirisi
- 2470 şarkı
- 52 koleksiyon
- 11386 teşekkür aldı
- 204 çeviri isteği tamamladı (96 kullanıcı için)
- 17 şarkının sözlerini çıkardı
- 10 deyim ekledi
- 5 deyim açıkladı
- 4009 yorum
- 99 ek açıklama
- 72 sanatçı
Ana diliKürtçe (Kurmanci), Türkçe
Akıcıİngilizce, Kürtçe diyalektleri, Türkçe (Anadolu diyalektleri), Türkçe (Osmanlı)
İleri düzeyKürtçe (Kurmanci), Türkçe
167