İtalyanca request for "Daba"

Help translate from Arapça (diğer varyantlar) to İtalyanca song Daba by Oum

Requested by: Eufonia on 31 Ağu 2020 - 07:42

Submitter's comments:

Good morning,may I ask for a transliteration of this song?
Thank so much .

Takibe al

Orijinal şarkı sözleri

Arapça (diğer varyantlar)

Çeviri

İtalyanca

Daba

آحيانا

حالنا دابا اش يقول

عن حال هوانا

اللي كان واللي يمكن يكون

آحيانا

حالنا دابا اش يقول

عن حال هوانا

اللي كان واللي يمكن يكون

آحيانا

بالنا دابا فين يحوم

بين أسرار احلامنا

اللي يتحقق واللي ما يهون

آحيانا

فالنا دابا مازال مكتوم

شحال فليت ايامنا

مفهوم ايامنا ماهو مفهوم

مكان اللي كان البارح

غير باش يبان اللي كان اليوم

دابا راه مزال ما ولى البارح

دابا شوية من غدا واليوم

واخا يظلام الحال دابا النجوم تضوي

واخا يوكح الواد دابا السما تسقي

واخا يبعاد الحال راه يقربو الأمل

واخا يجي…

Çeviri yapmak için giriş yapın ya da kaydolun

Song details

submitted on 31 Ağu 2020 - 07:42

Telif Hakkı:

Writer(s): Camille Passeri, Yacir Rami, Ghait Oum El Benessahraoui, Carlos Mejias, Damian Cortes Nueva
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Help to translate

Arapça (diğer varyantlar) → İtalyanca