Farsça request for "Cherish"

Help translate from İngilizce to Farsça song Cherish by Madonna

Requested by:

amir hossein jarrahi on 28 Haz 2023 - 22:44

Takibe al

Orijinal şarkı sözleri

İngilizce

Çeviri

Farsça

Cherish

So I'm tired of broken hearts,

Of losing at this game.

Before I start this dance,

I take a chance in telling you:

I want more than just a romance.

You are my destiny.

I can't let go,

Baby, can't you see?

Cupid, please take your aim at me!

Cherish the thought

Of always having you here by my side.

Cherish the joy,

You keep bringing it into my life.

Cherish your strength,

You got the power to make me feel good.

Perish the thought

Of ever leaving - I never would!

I was never satisfied with casual encounters.

I can't hide that need for two hearts that bleed

With burning love,

That's the way it's got to be.

Romeo and Juliet, they never felt this way, I bet.

So don't underestimate my point of view.

Cherish the thought

Of always having you here by my side.

Cherish the joy,

You keep bringing it into my life.

Cherish your strength,

You got the power to make me feel good.

Perish the thought

Of ever leaving - I never would!

Who? You! Can't get away, I won't let you.

Who? You! I could never forget to...

Cherish is the word I use to remind me of...

Your love

Romeo and Juliet, they never felt this way, I bet.

So don't underestimate my point of view.

Give me strength.

Give me joy, my boy,

I will always cherish you.

Çeviri yapmak için giriş yapın ya da kaydolun

Song details

submitted on 3 Eyl 2012 - 11:33

Katkıda Bulunanlar:

Ekleyenin yorumları:

Corrected wrong word; added punctuation to make meaning clearer.

Telif Hakkı:

Writer(s): Madonna ., Patrick Leonard
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Play video with subtitles

Çeviriler

Almanca Boşnakça Fransızca İspanyolca İtalyanca Macarca Rumence Rusça Sırpça Yunanca

Help to translate

İngilizce → Farsça

amir hossein jarrahi