Albüm:
Christina Aguilera (1999)
Orijinal şarkı sözleri
İngilizce
Çeviri
Türkçe
Reflection
Yansıma
Bak bana
Gerçekten kim olduğumu gördüğünü düşünebilirsin
Ama beni hiç bilmiyorsun.
Her gün
Bir rolü oynarmışım gibi.
Şimdi anlıyorum ki
Maske takarsam eğer
Dünyayı aldatabilirim
Fakat kalbimi, hayır.
Kim bu gördüğüm kız,
Karşımda duran?
Ne zaman yansımam gösterecek
İçimde kim olduğumu?
Öyle bir dünyadayım ki
Kalbime saklanmak zorundayım
Ve inandıklarımı da (saklamak zorundayım)
Ama bir şekilde
Dünyaya kalbimdekini göstereceğim
Ve kendim olduğum için sevdireceğim.
Kim bu gördüğüm kız,
Karşımda duran?
Ne zaman yansımam gösterecek
İçimde kim olduğumu?
Her zaman başka biriymişim gibi oynamalı mıyım?
Ne zaman yansımam gösterecek
İçimde kim olduğumu?
Uçmak için özgür olması gereken bir kalp var
Nedenini bilme arzusundan yanıp tutuşan.
Neden saklamak zorundayız
Ne düşündüğümüzü
Ne hissettiğimizi?
Bir sır mı olmalı saklamaya mecbur olacağım?
Olmadığım biri gibi davranmayacağım.
Ne zaman yansımam gösterecek
İçimde kim olduğumu?
Ne zaman yansımam gösterecek
İçimde kim olduğumu?
Song details
Translation details
hcttp
submitted on 8 Şub 2012 - 08:26
Give a shoutout to hcttp
Yorumlar 1
The source lyrics have been updated due to merging. Please review your translation.