Alanis Morissette

Receive

Alanis Morissette

Portekizce çevirisi

6

Albüm:

Havoc and Bright Lights (2012)

Orijinal şarkı sözleri

İngilizce

Çeviri

Portekizce

Receive

Receber

Mal acordo e primeiramente

Já começo o dia

Confiro que tudo seu está correto, sou altruísta

Eu dou duro e faço tudo e agora, preciso de uma folga

Eu me dedico, dou tudo e agora é hora de descansar

Refrão

Hoje o dia é para mim, só para o que eu quero

Hoje o dia é para eu aprender a receber

A receber

Oh oh oh oh oh

Eu sigo em frente através de ofertas, acho isso maravilhoso

Essa lista de palavras de compreensão

Eu dou duro, trabalho duro e agora preciso de um alívio

E com cuidado, eu prefiro um pouco de respeito e atenção

Refrão

Persiste em mim esse hábito de te botar sempre em primeiro

Mudar é uma piada, um estranho me diria

Eu dou duro e batalho duro e agora preciso me tratar

Eu desisto, me dedico e agora preciso me conhecer

Refrão

Song details

Translation details

submitted on 13 Ağu 2012 - 02:10

5

Katkıda Bulunanlar:

Give a shoutout to sinalatruk

Yorumlar 1

16 Ağu 2019, 20:33

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.

Çeviriler

Türkçe Almanca: 3 İspanyolca Portekizce

Alanis Morissette TOP 3

Uninvited

Uninvited

Thank U

Thank U

Ironic

Ironic